卖剑买牛的英文

• selling one's swords to purchase oxen for farming -- reformation of brigands; bring a peaceful and industrial life to a lawless area

• "卖"英文翻译    sell
• "剑"英文翻译    sword; sabre
• "买"英文翻译    buy; purchase; ask for; get
• "牛"英文翻译    cattle; ox
• "买牛、扒瓜园-扒瓜园" 英文翻译 :    digging melom garden up
• "卖浆屠狗" 英文翻译 :    selling wine and slaughtering dogs.; people making a living by selling wine and slaughtering dogs; people in low professions
• "卖价销售价格" 英文翻译 :    sale price
• "卖进出价和卖出喊价" 英文翻译 :    bid and asked
• "卖价数量" 英文翻译 :    ask size
• "卖尽当光" 英文翻译 :    have nothing more to sell or pawn
• "卖价市场" 英文翻译 :    offered market; offeredmarket
• "卖劲儿" 英文翻译 :    exert all one's strength; spare no effort 干活卖劲儿 go all out in one's work; work hard
• "卖价极便宜的交易" 英文翻译 :    dead bargain
• "卖酒" 英文翻译 :    selling wine
• "卖价汇率" 英文翻译 :    offer rate

• 卖剑买牛的韩语：【성어】 검을 팔아 소를 사다; 도적질을 그만두고 착한 사람이 되다. 악인이 마음을 바꿔 착한 사람이 되다. ＝[卖刀买犊] [卖刀买牛]
• 卖剑买牛的俄语：pinyin:màijiànmǎiniú продать меч и купить быка (обр. в знач.: бросить ремесло разбойника и обратиться к честному труду)
• 卖剑买牛什么意思：mài jiàn mǎi niú 【解释】原指放下武器，从事耕种。后比喻改业务农或坏人改恶从善。 【出处】《汉书·龚遂传》：“民有持刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买椟。” 【示例】惟有躬耕差可为，～悔不早。（宋·陆游《贫甚作短歌排闷》诗） 【拼音码】mjmn 【用法】连动式；作谓语；含褒义