千丈之堤，以蝼蚁之穴溃的英文

• a long dike will collapse because of an ant-hole in it
• a tall building will be burned down by a spark from a chimney’s chink

• "千"英文翻译    thousand
• "丈"英文翻译    I zhang
• "堤"英文翻译    clear
• "以"英文翻译    use; take
• "蝼蚁"英文翻译    mole crickets and ants -- no ...
• "穴"英文翻译    cave; cavern; grotto
• "溃"英文翻译    burst
• "千丈之堤溃于蚁穴" 英文翻译 :    a little learning is a dangerous thing
• "蝼蚁" 英文翻译 :    mole crickets and ants -- nobodies; nonentities
• "空之穴" 英文翻译 :    sora no ana
• "龙之穴" 英文翻译 :    dragon's den; lair of bthe beast
• "蚂蚁之王" 英文翻译 :    king of the ants
• "蝼蚁贪生" 英文翻译 :    even an ant struggles for life.; even an ant does not want to die
• "千里之堤" 英文翻译 :    gribble nibble
• "一落千丈" 英文翻译 :    suffer a disastrous decline; a great fall; a precipitate [great; terrific] drop; disastrous drop; drop a thousand “zhang” in one fall; fall off to beat the band; sudden decline; suffer a sudden decline; utter failure
• "时光之穴" 英文翻译 :    cavern of tanaris istance; caverns of time
• "时空之穴" 英文翻译 :    caverns of time
• "完成时光之穴" 英文翻译 :    caverns of time
• "千里之堤毁于蚁穴" 英文翻译 :    a small leak will sink a great ship
• "千里之堤溃于蚁穴" 英文翻译 :    a solid dyke can collapse because of an ant hole in it.; one ant hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.; slight negligence may lead to great disaster.; a small leak will sink a great ship.; the collapse of a thousand li dyke [embankment] begins from the ant-hole. 千里之行,
• "树高千丈,叶落归根" 英文翻译 :    A tree may grow a thousand "zhang"high,but its leaves fall back to the roots -- a person residing away from home eventually returns to his native soil.
• "树高千丈，叶落归根" 英文翻译 :    a tree may grow a thousand “zhang”high, but its leaves fall back to the roots -- a person residing away from home eventually returns to his native soil
• "千张" 英文翻译 :    a kind of dried pieces of bean curd
• "千昭" 英文翻译 :    chiaki
• "千章" 英文翻译 :    chiakira
• "千兆" 英文翻译 :    kilomega; giga; gillion