包办强迫婚姻制度的英文

• arranged and forced marriage

• "包办"英文翻译    take care of everything conc ...
• "强迫"英文翻译    enforce; force; compel; impe ...
• "婚姻制度"英文翻译    institution of marriage
• "包办强迫婚姻" 英文翻译 :    arranged and forced marriage
• "强迫婚姻" 英文翻译 :    coerced marriage
• "婚姻制度" 英文翻译 :    institution of marriage
• "无婚姻制" 英文翻译 :    agamy
• "包办婚姻" 英文翻译 :    arranged marriage
• "强迫制度" 英文翻译 :    compulsory system
• "包办" 英文翻译 :    take care of everything concerning a job; take everything on oneself; keep everything in one's own hand; run the whole show; monopolize everything 包办筵席 contract for feasts; 这件事你一个人包办了吧。 you'd better do the whole job yourself
• "这个制度可以防止个人包办代替" 英文翻译 :    this system can prevent any individual monopolizing of the affairs
• "婚姻" 英文翻译 :    marriage; matrimony 包办婚姻 arranged marriage; 合法婚姻 legal marriage; 买卖婚姻 mercenary marriage; 美满的婚姻 a happy marriage; 十分相配的婚姻 a well-assorted marriage; 他婚姻美满幸福, 是位尽职尽责的父亲, 忠实的丈夫。 he married well and happily and was a devoted father and husband.; 婚姻登记 marriage registration; 婚姻法 law of marriage; marriage law; 婚姻纠纷 matrimonial dispute; 婚姻介绍所 matchmaking service [centre; agency]; marriage introduction service; matrimonial agency; marriage bureau; 婚姻自由 freedom of marrigae; 婚姻自主权 marital autonomy
• "强迫" 英文翻译 :    enforce; force; compel; impel 强迫执行 force sb. to do sth.; 强迫命令 command and compel; make sb. do sth. by force; resort to coercion and commandism; force one's orders on; issue arbitrary orders; 强迫达成的协议 shotgun agreement; 没有什么可以强迫我做这件事。 nothing can compel me to do such a thing. 这些不平等条约是在强迫下签订的。 these unequal treaties were made under duress.; 强迫出售 compulsory sale; 强迫退休 mandatory retirement; 强迫卸货 forced discharge
• "包办游" 英文翻译 :    package tour inclusive tour
• "承包,包办" 英文翻译 :    undertake
• "在封建制度下婚姻不能自主" 英文翻译 :    under feudalism young people could not marry the person of their own choice. autonomously
• "把持包办" 英文翻译 :    (独揽专断, 不让他人参加) keep everything in one's own hand [hands]; control and monopolize
• "包办代替" 英文翻译 :    take everything into one's own hands; be the whole show; do things in others' stead; keep everything in one's own hands; monopolize the conduct of others' affairs; run things all by oneself without consulting others; take everything on oneself; take on what ought to be done by others 你只有督促的责任, 没有包办代替的权利。 your duty is only to supervise; you have no right to boss everything and everybody. 这个制度可以防止个人包办代替。 this system can prevent any individual monopolizing of the affairs
• "包办伙食者" 英文翻译 :    caterer
• "包办酒席" 英文翻译 :    contract for feasts
• "包办旅行" 英文翻译 :    package tour, inclusive tour
• "包办式系统" 英文翻译 :    turnkey system
• "包办筵席" 英文翻译 :    contract for feasts
• "分包办法" 英文翻译 :    subcontracting arrangements
• "个人包办" 英文翻译 :    individually monopolizing the conduct of affairs