劈头就打的英文

• whack sb

• "劈头"英文翻译    straight on the head; right ...
• "就"英文翻译    come near; move towards
• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "他一见到我劈头就问" 英文翻译 :    the moment he saw me he asked
• "劈头" 英文翻译 :    1.(迎头) straight on the head; right in the face 劈头就打 whack sb. over the head; 劈头一拳 hit sb. right on the head; 他走到门口劈头泼来一盆脏水。 as he reached the door, he was showered straight on the head with a basin of slops.2.(开头) at the very start; right at the beginning 他一见到我劈头就问 ... the moment he saw me he asked ..
• "劈头工" 英文翻译 :    head splitter
• "劈头机" 英文翻译 :    head litting machine; head splitting machine; heading cutter
• "劈头盖脸" 英文翻译 :    scold sb. to his face; a vicious assault on a person; direct to one's head and face; give (a blow) direct in the face; right in the face; tear into; strike a person in the head with a heavy blow broad enough to cover his whole face 劈头盖脸地提了许多问题 shower a lot of questions upon sb.; fire a volley of questions at sb.; 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。 the rain came pelting down. 她刚才劈头盖脸地给了他一通臭骂。 she has just given him a good scolding right to his face
• "劈头一拳" 英文翻译 :    hit sb. right on the head
• "秒就打爆机" 英文翻译 :    super mario
• "掉头就跑" 英文翻译 :    turn tail and run
• "掉头就逃" 英文翻译 :    turned and fled
• "片头就位" 英文翻译 :    head out
• "一沾枕头就着" 英文翻译 :    fall asleas soon as one
• "一大早就打电话" 英文翻译 :    calling at this early hour
• "一枪就打中了目标" 英文翻译 :    hit the target with a single shot
• "张口就骂,举手就打" 英文翻译 :    disposed to abuse,and even lay hands on the people at the slightest provocation
• "张口就骂举手就打" 英文翻译 :    disposed to abuse and even lay hands on the people at the slightest provocation
• "到了桥头就过桥" 英文翻译 :    cross that bridge when we come to it
• "到了桥头就过桥（船到" 英文翻译 :    cross that bridge when we come to it
• "开头就错, 做事不得法" 英文翻译 :    start at the wrong end
• "他头一沾枕头就着" 英文翻译 :    he falls asleas soon as his head hits the pillow
• "一开头就很[不]顺利" 英文翻译 :    get off on the right foot; set off on the wrong foot
• "劈头盖脸地提了许多问题" 英文翻译 :    fire a volley of questions at sb
• "打得赢就打打不赢就走" 英文翻译 :    fight when you can win move away when you can't. move