剧本改编的英文

• screenplay adaptation

• "剧本"英文翻译    drama; play; script; scenari ...
• "改编"英文翻译    adapt; rearrange; revise; tr ...
• "剧本改编的电影" 英文翻译 :    film adapted from a play
• "改编成剧本" 英文翻译 :    amen
• "改编剧本" 英文翻译 :    adaptation; adapted screenplay; the orchid thief
• "最佳改编剧本" 英文翻译 :    best adapted screenplay; best writing
• "最佳改编剧本奖" 英文翻译 :    adapted screenplay; best screenplay adaptation award
• "改编" 英文翻译 :    1.(根据原著重写) adapt; rearrange; revise; transcribe; convert; rearrangement; transcription 经过改编, 戏的主题更加突出了。 the theme of the play stands out even more clearly after it was revised. 那本小说已被改编成剧本了。 that novel has been rearranged into a play.2.(改变原来的编制) reorganize; redesignate; reorganization 那支起义部队被改编了。 the insurrectionary army was redesignated.; 改编本 adaptation; rifacimento; version; 改编曲 arrangement; rifacimento; paraphrase; ridotto; transcription; 改编者 editor; adapter; reviser
• "那本小说已被改编成剧本了" 英文翻译 :    redesignate
• "为儿童改编的莎士比亚剧本" 英文翻译 :    an adaptation for children of a play by shakespeare
• "剧本" 英文翻译 :    drama; play; script; (电影) scenario; (京剧、歌剧等) libretto 分镜头剧本 shooting script; 剧本创作 play writing; script writing
• "资本改良" 英文翻译 :    capital improvement
• "资本改组" 英文翻译 :    capital reorganization
• "改编（缩编）" 英文翻译 :    reduction
• "改编；返工" 英文翻译 :    rework
• "改编本" 英文翻译 :    adaptationrifacimentoversion
• "改编曲" 英文翻译 :    element entry
• "改编权" 英文翻译 :    dramatic rights
• "改编者" 英文翻译 :    adapter; adaptor
• "改编制" 英文翻译 :    reorganization
• "成本改进曲线" 英文翻译 :    costs improvement curve
• "资本改良预算" 英文翻译 :    capital improvement budget
• "编剧本" 英文翻译 :    write a play
• "剧本，戏剧" 英文翻译 :    drama
• "剧本的" 英文翻译 :    dramatic

• The author is going to adapt his play for television
  作者将把他的剧本改编成电视剧。
• They developed the script from a book by charles jackson
  剧本改编自查尔斯?杰克逊的一本书。
• They were based on a book about the lives of two african american sisters who were 100 years old
  这部电影和剧本改编自一本关于两位100岁的非裔姐妹生活的书。
• The winner of five main academy awards of 64th oscars , best actor , best actress , best screenplay , best director and best picture , " the silence of the lambs " , had two scenarios of dialogs , which stated the first principle ? ? simplicity : make logical deduction from the nature
  在第六十四届奥斯卡获得最佳影片、最佳男女主角、最佳导演、最佳剧本改编五项大奖的电影《沉默的羔羊》 ，有两段精彩的对白，揭示了一个首要原则? ?简单：从最基础的、本性的东西进行推理。