剖肝沥胆的英文

• show sb. one's inmost feelings

• "剖"英文翻译    cut open
• "肝"英文翻译    liver
• "胆"英文翻译    gallbladder courage; guts; b ...
• "披肝沥胆" 英文翻译 :    lay bare [open] one's mind [heart]; bare [open up] one's heart; be loyal and faithful; be open and sincere; disembosom oneself; disclose one's secret feelings; hang one's heart on one's sleeve; reveal one's innermost feelings; speak from the innermost heart; speak the truth straight from one's heart; split one's liver and gall with exertion; unbosom oneself; unbutton one's soul
• "沥胆披肝" 英文翻译 :    absolutely sincere and loyal
• "剖割好的鱼" 英文翻译 :    butchered fish
• "剖腹剜心" 英文翻译 :    disembowel someone and have his heart torn out; cut open sb.'s side and dig out his heart
• "剖革机" 英文翻译 :    skiving machine
• "剖腹自杀" 英文翻译 :    lay open the bowel and commit suicide; hara-kiri
• "剖宫产" 英文翻译 :    abdominal delivery; cesarean section (c.s)
• "剖腹子宫输卵管卵巢切除术" 英文翻译 :    laparohysterosalpingo-oophorectomy
• "剖宫产分娩未提及适应证" 英文翻译 :    cesarean delivery without indication
• "剖腹子宫切开术" 英文翻译 :    celiohysterotomy; gastrohysterotomy; laparohysterotomy; laparouterotomy
• "剖宫产后次全子宫切除术" 英文翻译 :    subtotal hysterectomy after cesarean delivery
• "剖腹子宫切除术" 英文翻译 :    abdominal hysterectomy; celiohysterectomy; gasterohysterectomy

• 剖肝沥胆什么意思：犹剖心析肝。形容掬诚相示。