刻骨仇恨的英文

• nurse an inveterate hatred for ...; a deep-rooted hatred; bear a deep malic [ill will] towards ...;bitter [inveterate; deep; implacable] hatred;feel irreconcilable hatred towards...;harbour a bitter hatred for ...;harbour an inveterate hatred for ...;have a deep-seated hatred for ..

• "刻骨"英文翻译    deeply ingrained; deep-roote ...
• "仇恨"英文翻译    hatred; enmity; hostility; o ...
• "对阶级敌人的刻骨仇恨" 英文翻译 :    a bone-deep hatred for the class enemy
• "他对敌人有刻骨的仇恨" 英文翻译 :    he conceived a profound hatred for his enemies
• "刻骨" 英文翻译 :    deeply ingrained; deep-rooted 他对敌人有刻骨的仇恨。 he conceived a profound hatred for his enemies
• "仇恨" 英文翻译 :    hatred; enmity; hostility; old grudge 满腔仇恨 seething with hatred; 怀着强烈的仇恨 harbour bitter hatred; 阶级仇恨 class hatred; 强烈的仇恨 fierce hatred
• "刻骨的" 英文翻译 :    bone-deep
• "刻骨媚" 英文翻译 :    be engraved on one's bones and heart
• "媚刻骨" 英文翻译 :    bear in mind forever
• "仇恨,敌意" 英文翻译 :    animus
• "仇恨仑" 英文翻译 :    hatred for fills one's heart
• "仇恨者" 英文翻译 :    blast
• "仇恨罪" 英文翻译 :    hate crime
• "敌意，仇恨" 英文翻译 :    enmity
• "恶感，仇恨。" 英文翻译 :    bad blood
• "刻骨铭心" 英文翻译 :    imprint (on) the bones and inscribe on the memory -- heartfelt; engraved in the bones and printed on the heart -- eternal gratitude; gratitude for a kindness impossible to forget; inscribe (a debt of gratitude) on one's mind [in one's heart]; remember with gratitude to the end of one's life; be engraved on one's bones and heart -- to be remembered with deep gratitude; be inscribed in one's heart; fix indelibly sth. in one's memory; make a deep impression; (your kindness) is engraved on my heart
• "刻骨铭心的" 英文翻译 :    memorable
• "刻骨相思" 英文翻译 :    deep love and remembrance of lovers; carve on the bones and think of each other; miss each other very much
• "铭心刻骨" 英文翻译 :    be imprinted on one's bones and in one's heart -- bear in mind forever; always remember; engraved on the heart; remember with gratitude to the end of one's life
• "镂心刻骨" 英文翻译 :    inscribe a debt of gratitude on one's mind [in one's heart]
• "简直是刻骨媚" 英文翻译 :    xiaoyun asked xiaoyuer heard i burst sad : she is familiar with it is unforgettable
• "刻骨铭心的爱" 英文翻译 :    a groovy kind of love
• "刻骨铭心之爱" 英文翻译 :    groove kind of love
• "仇恨的一瞥" 英文翻译 :    a brief survey
• "仇恨的罪恶" 英文翻译 :    hate crime

• I know your spiteful hatred towards me .
  我知道，你对我有刻骨仇恨。
• Ostrander nursed a burning anger about terrorists in general .
  凡是恐怖分子，奥斯特兰德一概刻骨仇恨。
• It woke in some men a virulent hatred of a black skin .
  在某些人身上这类事会引起他们对黑皮肤的人的刻骨仇恨。
• It has a deep hatred of america and our friends
  它对美国和美国的盟友怀着刻骨仇恨。
• There ' s like this cancer - causing ray of spirit hate
  这有一股来自鬼魂的刻骨仇恨在向你逼进
• Everybody knows you are the most selfish , heartless creature in existence : and i know your spiteful hatred towards me : i have had a specimen of it before in the trick you played me about lord edwin vere : you could not bear me to be raised above you , to have a title , to be received into circles where you dare not show your face , and so you acted the spy and informer , and ruined my prospects for ever
  “你还是少费心思发表长篇大论了， ”乔治亚娜回答说， “谁都知道你是世上最自私最狠心的家伙，我明白你对我有刻骨仇恨，我掌握真凭实据。你在埃德温维尔勋爵的事情上，对我耍了花招。你不能容忍我爬得比你高，获得贵族爵位，被你连面都不敢露的社交圈子所接纳。

• 刻骨仇恨的法语：haine à mort;haine invétérée envers qn
• 刻骨仇恨什么意思：kè gǔ chóu hèn 【解释】永记心头的深仇大恨。 【示例】战士们热血沸腾，跃出战壕，怀着对阶级敌人的～，杀声震天，与数倍于我之敌展开白刃格斗。（穆欣《北线凯歌》三十） 【拼音码】kgch 【用法】偏正式；作谓语、宾语；形容仇恨极深