分明是强盗却要装圣贤的英文

• he is obviously a gangster but he pretends to be a saint

• "分明"英文翻译    clear; obvious; clearly dema ...
• "是"英文翻译    Semantics
• "强盗"英文翻译    robber; bandit; pirate; high ...
• "却"英文翻译    step back
• "要"英文翻译    important; essential
• "装"英文翻译    dress; outfit; attire; cloth ...
• "圣贤"英文翻译    sages and men of virtue
• "谁是强盗" 英文翻译 :    who is the robber
• "强盗扮圣贤" 英文翻译 :    a gangster pretends to be a saint -- quite unlike
• "分明是爱情" 英文翻译 :    it must have been love
• "这分明是你的错" 英文翻译 :    evidently you are in the wrong
• "圣贤" 英文翻译 :    sages and men of virtue 那位圣贤向他的朋友提出忠告。 the sage gave advice to his friends. 人非圣贤, 孰能无过? men are not saints, how can they be free from faults
• "分明是他错了你为什么怪我" 英文翻译 :    it's obvious that he is wrong. why should you blame me
• "在这件事上分明是他在与她通同作弊" 英文翻译 :    in that case he and she must have plotted this together
• "分明" 英文翻译 :    1.(清楚) clear; obvious; clearly demarcated; sharply contoured; distinct 黑白分明 as distinct as black from white; 界线分明 clear demarcation; 爱憎分明 be clear about what to love and what to hate; know clearly whom to love and whom to hate2.(明明; 显然) clearly; plainly; evidently 分明是强盗, 却要装圣贤。 he is obviously a gangster, but he pretends to be a saint. 这分明是你的错。 evidently you are in the wrong. 分明是他错了, 你为什么怪我? it's obvious that he is wrong. why should you blame me
• "强盗" 英文翻译 :    robber; bandit; pirate; highwayman 强盗行为 robbery; banditry; piratical act; 强盗逻辑 gangster logic; 强盗片 a ganster film; 强盗头子 gang boss; bandit chieftain
• "装圣油之容器" 英文翻译 :    chrismatory
• "明明是" 英文翻译 :    it is obviously that
• "说明是" 英文翻译 :    reject or dismiss as contemptible or unworthy
• "证明是" 英文翻译 :    turn out; turn up doing
• "爱是强大的" 英文翻译 :    love is strong
• "不分明" 英文翻译 :    obscurity
• "分明的" 英文翻译 :    sharp
• "不要装饰物" 英文翻译 :    no garnish
• "次要装备" 英文翻译 :    minor equipment associated minor equipment