出师顺利的英文

• get off on the right foot; without a hitch in the first encounter

• "出师"英文翻译    dispatch troops to fight; se ...
• "顺利"英文翻译    plain sailing; smooth going; ...
• "出师" 英文翻译 :    1.(学徒期满) finish one's apprenticeship2.[书面语] (出兵) dispatch troops to fight; send out an army
• "顺利" 英文翻译 :    plain sailing; smooth going; without a hitch; smoothly; successfully 顺利发展 smooth development; 顺利完成任务 have successfully done one's job; 手术进行得顺利。 the operation was plain sailing. 工作正在顺利进行。 the work is going on smoothly. 我们的生意兴隆, 一切顺利。 we did excellent business; everything went on wheels. 在顺利的情况下, 要看到还会有困难。 when circumstances are favourable we must not forget that there will still be difficulties. 尽管遇到了一两件小小的不幸, 一切都进行得很顺利。 in spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly
• "出师表" 英文翻译 :    chu shi biao
• "出师不利" 英文翻译 :    lose the first battle; a bad beginning; be rebuffed in [at] the first encounter; get off on the wrong foot; thwarted at the very beginning
• "后出师表" 英文翻译 :    chu shi biao
• "不顺利" 英文翻译 :    amiss; not one's day
• "陈顺利" 英文翻译 :    chen shunli
• "李顺利" 英文翻译 :    li shunli
• "使顺利" 英文翻译 :    facilitate
• "顺利；手气" 英文翻译 :    on a roll
• "顺利的" 英文翻译 :    fair; favorable; favorably; favoring; favourable; friendly; glib; propitious; prosperous; successful; well-off
• "顺利地" 英文翻译 :    duly; favorably; favoringly; favourably; glibly; happily; prosperously; successfully; swimmingly; under favourable auspices
• "顺利区" 英文翻译 :    shun lee
• "王顺利" 英文翻译 :    shun-li wang
• "徐顺利" 英文翻译 :    xu shun-li
• "不顺利的" 英文翻译 :    unfavorable; unfavourable; unlucky
• "进行顺利" 英文翻译 :    get off the ground
• "进展顺利" 英文翻译 :    get on / along well with; go steady
• "开始很顺利" 英文翻译 :    be / get off to a good / wonderful start
• "开头不顺利" 英文翻译 :    get off to a bad start
• "可以，行；顺利，良好" 英文翻译 :    all right
• "使……顺利通过" 英文翻译 :    see sth．through
• "事情很顺利" 英文翻译 :    things are in good train

• He was off to a good start .
  他出师顺利。