出师不利的英文

• lose the first battle; a bad beginning; be rebuffed in [at] the first encounter; get off on the wrong foot; thwarted at the very beginning

• "出师"英文翻译    dispatch troops to fight; se ...
• "不利"英文翻译    unfavourable
• "他一开始就出师不利" 英文翻译 :    he got off on the wrong foot when he started doing it
• "以不好的方式开始，出师不利" 英文翻译 :    on the wrong foot
• "出师" 英文翻译 :    1.(学徒期满) finish one's apprenticeship2.[书面语] (出兵) dispatch troops to fight; send out an army
• "出师表" 英文翻译 :    chu shi biao
• "不利" 英文翻译 :    1.(没有好处) unfavourable; disadvantageous; harmful; detrimental 不利因素 unfavourable factors; 不利条件 handicap; adverse conditions; 出师不利 (in war or sports) lose the first battle; (把) 不利因素转化为有利因素 turn unfavourable factors into favourable ones; 不利于健康 detrimental to one's health; 那将对我们双方都不利。 it will be to our mutual disadvantage. 我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。 i am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with english.2.(不顺利) unsuccessful 首战不利 lose the first battle; 不利中的有利 advantage within disadvantage
• "出师顺利" 英文翻译 :    get off on the right foot; without a hitch in the first encounter
• "后出师表" 英文翻译 :    chu shi biao
• "老师不是人" 英文翻译 :    faculty， the; the faculty
• "为师不遵" 英文翻译 :    teachers
• "为师不遵 第一季" 英文翻译 :    teachers
• "不利的" 英文翻译 :    adverse; detrimental; disadvantageous; poor; unfavorable; untoward
• "不利地" 英文翻译 :    adversely; detrimentally; disadvantageously; ill; unfavorably; unfavourably
• "不利点" 英文翻译 :    drawback
• "不利于" 英文翻译 :    adverse to; count against; count agaist; go against; make against; prejudice; to the disadvantage of; tothedisadvantageof
• "对…不利" 英文翻译 :    be prejudicial to
• "使不利" 英文翻译 :    disadvantage; penalize
• "为师不严,误人子弟" 英文翻译 :    act as tutors without being properly strict,and thus wrong their pupils
• "为师不严误人子弟" 英文翻译 :    act as tutors without being properly strict and thus wrong their pupils
• "不利效应；不利影响" 英文翻译 :    adverse effect
• "请辩护律师不要打断我" 英文翻译 :    i would ask counsel to refrain from interrupting me
• "膀胱不利" 英文翻译 :    difficult micturation; dysfunction of the urinary bladder
• "比较不利" 英文翻译 :    comparative disadvantage
• "不利变数" 英文翻译 :    detrimental variable

• After considerable dithering, hitler put the very able general von manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies .
  希特勒经过一番犹豫之后，委派非常精明干练的冯曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。
• He got off on the wrong foot when he started doing it
  他一开始就出师不利。
• We got off on the wrong foot the other day . let ' s try again
  我们那天出师不利。再试一次吧。
• I think we got off on the wrong foot here
  我认为我们出师不利
• Not a great start for a man who is not yet formally in the race
  这对这位还未正式宣布参选的选手来说可谓是出师不利。
• He failed from the beginning
  他出师不利。
• His first plan had failed
  他出师不利。
• He always likes to play alone hand . / he got off on the wrong foot when he started doing it
  他喜欢单枪匹马地去干。 /他一开始就出师不利。
• I have to be well prepared for the game tomorrow . i don ' t want to get off on the wrong foot
  我必须好好准备明天的比赛。我可不想出师不利。
• Meng siu shan and lao ching ching fled out of the forbidden city . to survive , they tried to cheat people again
  可惜出师不利,美人计频频出错,内乱亦起,而且引得各派高手前来追杀,惹上杀身之祸

• 出师不利的法语：partir du mauvais pied
• 出师不利的俄语：не задаться
• 出师不利什么意思：chū shī bù lì 【解释】师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 【拼音码】csbl 【灯谜面】大风吹倒帅字旗刚扯帆就遇顶头风 【用法】主谓式；作谓语、补语、状语；含贬义