养尊处优；穷奢极欲；锦衣玉食的英文

• eat/ live on the fat of the land

• "养尊处优"英文翻译    enjoy high position and live ...
• "穷奢极欲"英文翻译    luxury and extravagance exce ...
• "锦衣玉食"英文翻译    feast every day on the most ...
• "穷奢极欲" 英文翻译 :    be lapped [swathed] in luxury; orrupt way of life; extremely extravagant and luxurious; go to the extremes of extravagance; have every luxury; lead a life of immoderate luxury and sensuality; live a life of extravagance and depravity; live in wanton luxury; live like a fighting-cock; live on the fat of the land; (live a life of) wanton extravagance 过着穷奢极欲的生活 wallow in luxury
• "锦衣玉食" 英文翻译 :    feast every day on the most delectable dishes and wear the most costly clothes -- live [lead] an extravagant life; beautiful dresses and nice food; elegantly dressed and feasting on delicacies; swim in luxury
• "养尊处优" 英文翻译 :    provide for oneself and live comfortably; do oneself well [proud]; eat [live on] the fat of the land; enjoy wealth and honor; lead a comfortable life; live a comfortable, luxurious life; live a comfortable, wellfed life; live a quiet and leisurely life; live [be] in clover; live in style; live like fighting cocks; revel in a high position and indulge in comfort; revel in one's high position and seek comfort
• "养尊处优的" 英文翻译 :    high-fed
• "喜锦衣玉食者" 英文翻译 :    bon vivant
• "养尊处优； 富裕； 飞黄腾达" 英文翻译 :    be in clover; be in the clover; live in clover; live in the clover
• "喻养尊处优的生活" 英文翻译 :    fat of the land
• "过着穷奢极欲的生活" 英文翻译 :    wallow in luxury
• "什么都享受最好的, 养尊处优" 英文翻译 :    get the best of everything; have the best of everything
• "过王侯般的奢侈生活, 养尊处优" 英文翻译 :    live like a prince
• "穷奢极侈" 英文翻译 :    squander recklessly;in the lap of luxury
• "玉食锦衣" 英文翻译 :    sumptuous food and luxurious clothings
• "锦衣使" 英文翻译 :    yusan
• "锦衣卫" 英文翻译 :    jinyi wei; secret service of the imperial court; shunvlun
• "侯服玉食" 英文翻译 :    live in extreme luxury
• "金盘玉食" 英文翻译 :    luxurious food
• "锦衣狐裘" 英文翻译 :    embroidered dress and fox-skin robe -- beautiful, costly dress
• "锦衣美食" 英文翻译 :    swim in luxury
• "锦衣卫头目" 英文翻译 :    jinyi toumu
• "锦衣朱履" 英文翻译 :    dressed in an embroidered coat, with red shoes
• "心极虚极欲脱" 英文翻译 :    exhaustion of the yang of the heart
• "金盘玉食,肥马轻裘" 英文翻译 :    live in luxury