入骨的英文

• to the marrow
  短语和例子
  恨之入骨 bitterly hate; bear a bitter hatred for sb. or sth

• "入骨丹" 英文翻译 :    nuphar japonicum; rhizoma nupharis
• "恨入骨髓" 英文翻译 :    hate to the marrow (of one's bones)
• "恨之入骨" 英文翻译 :    hate someone to the core [marrow]; cherish bitter hatred; consumed with hatred for ...; harbour an intense [bitter] hatred (for sb.); hate ... like anything; hate ... like poison; hate sb. to the marrow of one's bones; hate with all one's soul; have a deep-seated hatred (for sb.); (his) hatred goes to (his) marrow.; hatred has penetrated the bones.; hatred is so bitter that ..
• "坏入骨髓" 英文翻译 :    rotten to the core
• "嵌入骨折" 英文翻译 :    impacted fracture; impaction fracture
• "深入骨髓" 英文翻译 :    search
• "深入骨头" 英文翻译 :    down to the bone
• "痛入骨髓" 英文翻译 :    deep deep to the bones; pain deep to the bones
• "透入骨髓" 英文翻译 :    to the marrow (of one's bones)
• "怨入骨髓" 英文翻译 :    absolute resentment
• "互相恨之入骨" 英文翻译 :    hate each other like poison
• "对某人恨之入骨" 英文翻译 :    dislike sb intensely
• "恨之入骨, 深恶痛绝" 英文翻译 :    hate like poison
• "如今，这令我痛苦入骨" 英文翻译 :    and now it tears me to the bone
• "朔风凛冽,侵肌入骨" 英文翻译 :    An icy wind blows and cuts somebody pitilessly to the very bone.
• "朔风凛冽侵肌入骨" 英文翻译 :    icy wind blows and cuts somebody pitilessly to the very bone
• "管它什么入骨应当将" 英文翻译 :    who cares what the morrow shall bring
• "我所恨之入骨者之一" 英文翻译 :    one of my pet hates
• "入阁拜相" 英文翻译 :    (emperor) makes someone prime minister.; be appointed premier [prime minister]
• "入谷" 英文翻译 :    iritani; iriya
• "入港引水费" 英文翻译 :    inward pilotage
• "入谷站" 英文翻译 :    iriya station
• "入港许可证" 英文翻译 :    clearance inward; pratique
• "入股" 英文翻译 :    buy a share; become a shareholder
• "入港许可" 英文翻译 :    pratique
• "入股金" 英文翻译 :    premium

• He was demented about new york city, rudolph decided .
  他把纽约城恨得入骨，鲁道夫断定。
• She died of a chill .
  她是风寒入骨而死的。
• Had you been absolutely, irrevocably decided against me, you would have acknowledged it to lady catherine, frankly and openly .
  假如你当真恨我入骨，再也没有挽回的余地，那你一定会在咖苔琳夫人面前照直招认出来。
• A chill struck into the narrow of his bones
  他感到一股寒意，透入骨髓。
• The wind was cutting through his thin prison uniform like a knife
  寒风象一把刀子透过他薄薄的囚服刺入骨髓。
• Some old women and men grow bitter with age ; the more their teeth drop out , the more biting they get
  有些老太婆与老头子，随著年岁而变得脾气暴戾? ?牙齿掉得越多，越发咬得入骨。
• Some old women and men grow bitter with age ; the more their teeth drop out , the more biting they get
  有些老太婆与老头子，随着年岁而变得脾气暴戾? ?牙齿掉得越多，越发咬得入骨。
• A dream had scarcely approached my ear , when it fled affrighted , scared by a marrow - freezing incident enough
  梦仙几乎还没接近我的耳朵，便被足以使人吓得冷入骨髓的事件唬跑了。
• And i believe , unbeknown to himself he hated the pit , just hated it . he looked so quiet when he was dead , as if he d got free
  我相信，连他自己也不晓得他是痛恨矿坑的，恨得入骨的，他死后的脸容是那么安静。
• The smooth lines , elegant structure and unique crafts of house decoration in wasin endow a kind of warmth and romance to your home
  华成家居饰品流畅的线条和精致优雅的结构，以及独特的制作工艺，赋予家的是一种透入骨髓的温柔与浪漫。

• 入骨的泰文
• 入骨的日语：骨髄に徹する. 恨 hèn 之入骨／恨み骨髄に徹する. 贼 zéi 咬 yǎo 一口,入骨三分／泥棒に仲間だとありもしないことを言われたら,身の潔白はなかなか証明できない.
• 入骨的韩语：[동사] (1)【전용】 뼈에 사무치다. 入骨痛恨; 뼈에 사무치는 깊은 원한 (2)뼈에 이르다. 贼zéi咬一口, 入骨三分; 도적이 한 입 물면, 뼛속으로 세 푼이나 들어간다. 【비유】 나쁜 놈에게 찍히면 된통 당한다 (3)〈불교〉 유골을 탑(塔)에 모시다. →[入塔]
• 入骨的俄语：pinyin:rùgǔ 1) проникать в кости 2) до мозга костей; глубочайший 3) см. 入塔
• 入骨什么意思：rùgǔ 形容达到极点：恨之～。