偷工夫干私事儿的英文

• take time off from work for private affairs

• "偷"英文翻译    steal; pilfer; burglarize; m ...
• "工夫"英文翻译    time
• "干"英文翻译    trunk; main part
• "私事"英文翻译    privacy; private affairs; pe ...
• "儿"英文翻译    child
• "私事" 英文翻译 :    privacy; private affairs; personal affairs 我们不该打听他人的私事。 we must respect other's privacies.; 私事广告栏 personal column
• "偷工" 英文翻译 :    scamp work; underwork
• "工夫" 英文翻译 :    1.(时间) time 需要一个月的工夫 will take a month's time; 他出去不大工夫就回来了。 he was away for a short while and soon came back.2.(空闲时间) free time; leisure 以后有工夫再来吧! please come round again when you have free time
• "事儿" 英文翻译 :    business; thing
• "刁工夫" 英文翻译 :    diao gong fu
• "费工夫" 英文翻译 :    take time and energy; be time-comsuming
• "工夫茶" 英文翻译 :    congou--a kind of chinese black tea prepared with care; fujian tea ceremony
• "工夫软" 英文翻译 :    inadequate skill
• "下工夫" 英文翻译 :    to concentrate one's efforts; to put in time and energy
• "闲工夫" 英文翻译 :    spare time; leisure 我没有一点闲工夫。 i have not a moment's leisure
• "抓工夫" 英文翻译 :    make good use of one's time; find time
• "费事儿" 英文翻译 :    take a lot of doing
• "记事儿" 英文翻译 :    (of a child) begin to remember things 那时我只有五岁, 才记事儿。 i was then only five years old and had just begun to remember things
• "没事儿" 英文翻译 :    that’s okay
• "破事儿" 英文翻译 :    trivial matters
• "杂事儿" 英文翻译 :    miscellaneous affairs
• "私事广告栏" 英文翻译 :    agony column
• "隐居处私事" 英文翻译 :    poorly
• "做点私事" 英文翻译 :    to do a job for oneself
• "阿加德夫干" 英文翻译 :    a jia de fu gan