记事儿的英文

• (of a child) begin to remember things
  短语和例子
  那时我只有五岁, 才记事儿。 i was then only five years old and had just begun to remember things

• "那时我只有五岁才记事儿" 英文翻译 :    i was then only five years old and had just begun to remember things
• "事儿" 英文翻译 :    business; thing
• "记事" 英文翻译 :    1.(把事情记录下来) keep a record of events; make a memorandum 刻木结绳记事 keep records by notching wood or tying knots2.(记述历史经过) account; record of events; chronicles
• "费事儿" 英文翻译 :    take a lot of doing
• "没事儿" 英文翻译 :    that’s okay
• "破事儿" 英文翻译 :    trivial matters
• "杂事儿" 英文翻译 :    miscellaneous affairs
• "记事薄" 英文翻译 :    book of record; book records
• "记事本" 英文翻译 :    agenda; note book; notepad; tickler; wordpad
• "记事表" 英文翻译 :    calendar; docket; fact sheet
• "记事簿" 英文翻译 :    agendum; blotter; logbook; memo pad; notebook
• "记事册" 英文翻译 :    agenda
• "记事卡" 英文翻译 :    date bank
• "记事贴" 英文翻译 :    post-it
• "新记事" 英文翻译 :    new note
• "组记事" 英文翻译 :    grounote
• "别管闲事儿" 英文翻译 :    sit back
• "不关你事儿" 英文翻译 :    it doesn't involve you
• "家务事儿" 英文翻译 :    lesson housework
• "闹事儿童" 英文翻译 :    troublesome child
• "事儿办砸了the" 英文翻译 :    matter is fouled up
• "文墨事儿" 英文翻译 :    mental labour
• "新鲜事儿" 英文翻译 :    adventure
• "应付事儿" 英文翻译 :    go through the motions
• "记事符号" 英文翻译 :    event mark
• "记事电视公司" 英文翻译 :    record television co

• I was then only five years old and had just begun to remember things .
  那时我只有五岁，才记事儿。

• 记事儿的泰文
• 记事儿的日语：物心がつく. 被养父收养时,我已经记事儿了／養父に引き取られた時,私はもう物心がついていた.
• 记事儿的韩语：[동사] (어린애가) 이미 사물을 구별·기억할 수 있게 되다. 我五岁才记事儿; 나는 5살에야 비로소 사물을 구별하고 기억할 수 있게 되었다 ＝[记事(4)]
• 记事儿的俄语：[jìshìr] помнить себя 我从五岁就记事儿了 [wǒ cóng wǔ suì jiù jìshìrle] — я помню себя с пяти лет
• 记事儿什么意思：jìshìr 指小孩儿对事物已经有记忆的能力：二十年前我跟妈妈到过上海，那时还不～，所以毫无印象。