使某人大费力气的英文

• get sb on the hump
• get sb. on the hump

• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "某人"英文翻译    a certain person
• "大"英文翻译    big; large
• "费力"英文翻译    need or use great effort; be ...
• "气"英文翻译    gas
• "使某人大吃一惊" 英文翻译 :    make sb open his eyes; spring a surprise on sb
• "使某人大动肝火" 英文翻译 :    make sb very angry
• "使某人大失所望" 英文翻译 :    give sb cruel disappointment
• "使某人大为激动" 英文翻译 :    sweep sb. off his feet
• "使某人大吃一惊, 使某人大发脾气" 英文翻译 :    give sb a fit; give sb. a fit
• "使某人大吃一惊, 使某人说不出话来" 英文翻译 :    knock the breath out of sb
• "使某人花很多钱, 使某人大受损失" 英文翻译 :    cost sb dear; cost sb. dearly
• "白费力气" 英文翻译 :    bite on granite; flog a dead horse; flogged a dead horse; in vain; mockery; to fish in the air; to plough the air
• "不费力气的" 英文翻译 :    effortless
• "不要白费力气" 英文翻译 :    save your breath
• "那是白费力气" 英文翻译 :    it is a waste of effort
• "大费周折, 费尽力气" 英文翻译 :    have much ado
• "使某人" 英文翻译 :    cause to be in a certain condition; to one’s credit
• "白费口舌，白费力气" 英文翻译 :    beat a dead horse
• "白费力气, 徒劳无益" 英文翻译 :    lash the waves
• "白费力气；劳而无功" 英文翻译 :    beat the air
• "白费力气的穴乌" 英文翻译 :    the vain jackdaw
• "费力气的基础工作" 英文翻译 :    spadework
• "徒劳无益；白费力气" 英文翻译 :    carry coal to newcastle
• "学而不思,白费力气" 英文翻译 :    learning without thought is labour lost