以德报德,以恩报恩的英文

• one good turn deserves another

• "以德报德"英文翻译    One good turn deserves anoth ...
• "以"英文翻译    use; take
• "恩"英文翻译    kindness; favour; grace
• "报恩"英文翻译    requite a kindness; pay a de ...
• "以恩报德" 英文翻译 :    recompense kindness for [with] kindness; claw me and i'll claw thee
• "以恩报恩" 英文翻译 :    one lie makes many; requite like for like
• "以德报德" 英文翻译 :    one good turn deserves another.; claw me and i'll claw thee.; one who receive(s) favours must requite them.; return good for good; recompense [repay] kindness with kindness
• "以恩报恩, 以怨报怨" 英文翻译 :    requite like for like
• "以德报德是常理" 英文翻译 :    good for good is natural good for evil is manly; good health is over wealth
• "知恩报德" 英文翻译 :    return the hospitality that one has received
• "以德报怨" 英文翻译 :    return [render] good for evil; repay injury with kindness; requite evil with good; requite injury [ingratitude] with kindness; repay injury with kindness
• "忘恩负义，以德报怨" 英文翻译 :    bite the hand that feeds one
• "以德报怨大丈夫" 英文翻译 :    good for good is natural good for evil is manly; good health is over wealth
• "以德报怨以使某人悔悟。" 英文翻译 :    heap coals of fire on sb’s head
• "报恩" 英文翻译 :    pay a debt of gratitude; requite favours
• "以德" 英文翻译 :    boyd; redpoint; sidi bou said
• "感恩报" 英文翻译 :    dovere il; il dovere
• "哈恩报" 英文翻译 :    jaen
• "报恩寺" 英文翻译 :    hoonji
• "报恩者" 英文翻译 :    thankful person
• "罗以德" 英文翻译 :    richard gnodde
• "童以德" 英文翻译 :    tong yide
• "周以德" 英文翻译 :    walter judd
• "埃德报" 英文翻译 :    edese courant
• "南德报" 英文翻译 :    sueddentsche zeitung