以公济私的英文

• merge private affairs into public ones; act in the public service for one's own ends; further one's private ends by means of official resources

• "以"英文翻译    use; take
• "公"英文翻译    state-owned; collective; pub ...
• "济"英文翻译    cross a river
• "私"英文翻译    personal; private
• "假公济私" 英文翻译 :    promote one's private interests under the guise of serving the public; abuse the public trust; act in the public service for one's own ends; exploit [use] public offices for private gain [purposes; ends]; gain private ends in a public cause by public money; jobbery; job for selfish ends; satisfy private ends by utilizing public means; seek one's own profit in public affairs
• "借公济私" 英文翻译 :    seek for private interest through public affairs
• "营私舞弊，假公济私" 英文翻译 :    jobbery
• "他们假公济私的勾当全被报纸揭了出来" 英文翻译 :    their jobs were all exposed by the press. raise
• "用借公济私的手段使某人就职" 英文翻译 :    job sb into a post
• "施以公" 英文翻译 :    yigong shi
• "以公费" 英文翻译 :    publicly
• "以公家" 英文翻译 :    medicare
• "表示以公式" 英文翻译 :    k=100w/l
• "出以公心" 英文翻译 :    keep the public interests in mind; act without any selfish considerations; have the public interests at heart; put the public interests above everything else
• "以公开形式" 英文翻译 :    in an overt manner
• "以公谋私" 英文翻译 :    feather ones nest
• "距离以公里计" 英文翻译 :    distance in kilometre
• "以公道的价格" 英文翻译 :    at modest charges
• "公然地, 以公众名义" 英文翻译 :    publicly
• "以公共福利为目的" 英文翻译 :    pro bono
• "以公共基金补助" 英文翻译 :    subsidize from public funds
• "以公共政策为理由" 英文翻译 :    on grounds of public policy
• "以公平价格出售" 英文翻译 :    sell at a fair price
• "以公有制为主体" 英文翻译 :    with public ownership playing the dominant role; with public ownership remaining dominant 以公有制为主体的股份制 share-holding system with public ownership remaining predominant
• "以公证人资格证实…" 英文翻译 :    notarize