他觑着眼睛仔细地看一幅画的英文

• he was studying a painting with narrowed eyes

• "他"英文翻译    he
• "觑"英文翻译    look; gaze
• "着眼"英文翻译    have sth. in mind; see from ...
• "睛"英文翻译    eyeball
• "仔细"英文翻译    careful; attentive
• "地"英文翻译    the earth
• "看"英文翻译    see; look at; watch
• "一幅画"英文翻译    a picture; a painting
• "仔细地看" 英文翻译 :    catch sight of; scrutinize scrutinise
• "仔细地看了老半天" 英文翻译 :    shouted
• "一幅画" 英文翻译 :    a picture
• "仔细地" 英文翻译 :    attentively; closely carefully thoroughly; completely carefully; specifically
• "单帧, 一幅画面" 英文翻译 :    single frame
• "就像一幅画" 英文翻译 :    comme une image; look at me
• "看似一幅画" 英文翻译 :    into a picture you’ll find the town
• "脸象一幅画" 英文翻译 :    a face from a painting
• "细细地看" 英文翻译 :    scrutinise
• "生活是一幅画" 英文翻译 :    life is a work of art
• "一幅画的修复" 英文翻译 :    the restoration of a picture
• "仔细地、思虑地" 英文翻译 :    thoughtfully
• "仔细地，谨慎地" 英文翻译 :    carefully
• "仔细地解释" 英文翻译 :    spell out
• "闭着眼睛" 英文翻译 :    eyes closed
• "瞪着眼睛" 英文翻译 :    pop-eyed with eyes wide open
• "眯着眼睛看" 英文翻译 :    peer about

• He was studying a painting with narrowed eyes ..
  他觑着眼睛仔细地看一幅画。