仔细地的英文

• attentively
• closely carefully thoroughly
• completely carefully
• specifically

• "仔细"英文翻译    careful; attentive
• "地"英文翻译    the earth
• "仔细地、思虑地" 英文翻译 :    thoughtfully
• "仔细地，谨慎地" 英文翻译 :    carefully
• "仔细地解释" 英文翻译 :    spell out
• "仔细地看" 英文翻译 :    catch sight of; scrutinize scrutinise
• "缓慢而仔细地" 英文翻译 :    slowly and carefully
• "流览，仔细地检查" 英文翻译 :    look through
• "浏览，仔细地检查" 英文翻译 :    look through
• "雅致地, 仔细地, 敏锐地, 微细地" 英文翻译 :    finely
• "仔细地，详细地，集中地，强化地，密集地" 英文翻译 :    intensively
• "仔细地、聚精会神地" 英文翻译 :    carefully
• "仔细地打量某人" 英文翻译 :    look sb through and through
• "仔细地看了老半天" 英文翻译 :    shouted
• "仔细地考问某人" 英文翻译 :    question sb. closely
• "仔细地再读一遍" 英文翻译 :    go over
• "朗讯公司仔细地分析了" 英文翻译 :    lucent company carefully analyzed the telecom market
• "他们非常仔细地察看我们" 英文翻译 :    they examined our passports very carefully
• "仔细地小心地严格地" 英文翻译 :    he narrowly escaped drowning
• "买车之前他仔细地检查了那车" 英文翻译 :    he inspected the car carefully before he bought it
• "你应该仔细地重新考虑一下这个问题" 英文翻译 :    you should give it careful reconsideration
• "让我们更仔细地研究植物的生长" 英文翻译 :    let us study more closely the way in which a plant grows
• "他觑着眼睛仔细地看一幅画" 英文翻译 :    he was studying a painting with narrowed eyes
• "它们被仔细地分成各种级别" 英文翻译 :    they are carefully graded
• "仔细" 英文翻译 :    1.(细心) careful; attentive 仔细听 listen attentively [carefully]; lend an attentive ear to; 观察得很仔细 observe very closely; 仔细研究 study carefully; 做事很仔细 be very careful in whatever one does2.(小心) be careful; look out; cautious 看照片的时候仔细点儿, 别弄脏了。 when you look at the photographs, please be careful and don't smudge them.3.[方言] (俭省) frugal; economical 她过日子很仔细。 she is frugal of her expenses

• Narrowly did we scan our resources .
  我们曾经仔细地检查了我们的资源。
• He kept a careful record of all expenses .
  他把一切开支都仔细地记下来。
• I had carefully laid out my day's work .
  我仔细地做好了这天的写作准备。
• Nancy read the confidential memo carefully .
  南希仔细地读了一遍这封密函。
• A strip of ground was carefully selected .
  仔细地选择一块地。
• He was studying a painting with narrowed eyes ..
  他觑着眼睛仔细地看一幅画。
• He had thought the matter out .
  他已经把这件事仔细地想过了。
• Andrew chose his words carefully .
  安德鲁仔细地斟酌着字句。
• The voyagers scanned the shore .
  漂流者们仔细地察看着海岸。
• The man screwed up his eyes and studied us .
  那人眯起眼睛，仔细地打量着我们。

• 仔细地的法语：soigneusement près