他是自己人的英文

• he is one of us

• "他"英文翻译    he
• "是"英文翻译    Semantics
• "自己人"英文翻译    one of us; people on one's o ...
• "都是自己人何必客气呢" 英文翻译 :    we are all good friends
• "都是自己人你别客气了" 英文翻译 :    you're among friends so make yourself at home
• "自己人" 英文翻译 :    one of us; people on one's own side 他是自己人。 he is one of us. 都是自己人, 你别客气了。 you're among friends, so make yourself at home. 工人们把他当作自己人。 the workers took him as one of their own
• "未曾是自己" 英文翻译 :    i've never been to me
• "我猜他是自找的" 英文翻译 :    he asked for it i suppose
• "工人们把他当作自己人" 英文翻译 :    the workers took him as one of their own
• "孩子是自己的好" 英文翻译 :    every potter praises hit pot
• "声称某物是自己的" 英文翻译 :    call sth. one's own
• "生命是自己的啊" 英文翻译 :    is that a crime (repeat) this life is mine
• "我都是自己酿酒的" 英文翻译 :    i usually brew beer in my home
• "我是自己的陌生人" 英文翻译 :    i'm a stranger here myself
• "我是自己掏的腰包" 英文翻译 :    i paid out of my own pocket
• "我知道自己是自首" 英文翻译 :    i know how its gonna be
• "自称是自己干的" 英文翻译 :    take credit to oneself for
• "不要虚度生命 那是自己的啊" 英文翻译 :    don't dream away your life coz it is mine
• "芬兰现在是自己的国家" 英文翻译 :    finland r ett eget land nu
• "人就是人，是自己命运的主人" 英文翻译 :    for man is man and master of his fate. ――a.tennyson
• "人是自己幸福的设计者" 英文翻译 :    charms strike the sight but merit wins the soul
• "人有时是自己命运的主人" 英文翻译 :    men at soome time are masters of their fates
• "我是自己最大的敌人" 英文翻译 :    i'm my own worst enemy
• "学习的敌人是自己的满足" 英文翻译 :    complacency is the enemy of study; confidence in yourself is the first steon the road to success
• "己人岚" 英文翻译 :    caprolactom

• He is one of us .
  他是自己人。
• They gave prince andrey an unmistakably cordial reception , as one of themselves a distinction they allowed to few
  看起来，这些有绅士派头的人都乐意吸收安德烈公爵加入他们的团体，认为他是自己人他们对少数几个人表示尊敬。
• The russian ambassador took him by the shoulder , led him away to a window , and began to talk to him . contrary to bilibins prognostications , the news he brought was received with rejoicing
  看起来，这些有绅士派头的人都乐意吸收安德烈公爵加入他们的团体，认为他是自己人他们对少数几个人表示尊敬。