他差点儿丢了性命的英文

• he came very near to losing his life

• "他"英文翻译    he
• "差点儿"英文翻译    not quite up to the mark; no ...
• "丢了"英文翻译    lose
• "性命"英文翻译    life
• "断送了性命" 英文翻译 :    forfeit one's life
• "差点儿" 英文翻译 :    1.(质量上稍次) not quite up to the mark; not good enough; slightly inferior to 她的技术还差点儿。 her technique is not quite up to the mark. 这块布质量挺好, 就是颜色差点儿。 the quality of this cloth is fine, but the colour is not quite right.; the cloth is quite good except for the colour.2.(几乎) almost; nearly; on the verge of 差点儿 (没)触电 narrowly escape getting a shock; 差点儿 (没)哭出来 be on the verge of tears; 差点儿没赶上车 very nearly miss the bus; 那孩子滑了一下, 差点儿跌倒。 the child slipped and nearly fell
• "差点儿触电" 英文翻译 :    narrowly escape getting a shock
• "差点儿丧命" 英文翻译 :    includable
• "几乎, 差点儿" 英文翻译 :    near as a touch
• "差点儿哭出来" 英文翻译 :    be on the verge of tears
• "差点儿就要做了" 英文翻译 :    had like to have done
• "差点儿没赶上车" 英文翻译 :    very nearly miss the bus
• "她的技术还差点儿" 英文翻译 :    her technique is not quite up to the mark
• "在这场战争中无数无辜的人丧失了性命" 英文翻译 :    in the war countless innocent people lost their lives. an innocent person
• "差点" 英文翻译 :    handicap; within an inch of
• "性命" 英文翻译 :    life 他差点儿丢了性命。 he came very near to losing his life
• "丢了" 英文翻译 :    lose 这些书好像是丢了。 the books seem to be lost
• "那孩子滑了一下差点儿跌倒" 英文翻译 :    the child slipped and nearly fell
• "那天我真的差点儿就见到了" 英文翻译 :    tom cruisei actually did come close to meeting tom cruise that day
• "这块布质量挺好就是颜色差点儿" 英文翻译 :    the cloth is quite good except for the colour. almost
• "变了性的" 英文翻译 :    denatured
• "单差点" 英文翻译 :    single
• "交差点" 英文翻译 :    cro ing; crossing
• "偏差点" 英文翻译 :    deviation point
• "丢了棒" 英文翻译 :    common claoxylon root and leaf

• He came very near to losing his life .
  他差点儿丢了性命。