他吭哧了半天才把表修好的英文

• he toiled a long time over his watch

• "他"英文翻译    he
• "吭哧"英文翻译    puff and blow
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "半天"英文翻译    half of the day
• "才"英文翻译    ability; talent; gift; endow ...
• "把"英文翻译    grip; handle
• "表"英文翻译    outside; surface; external
• "修好"英文翻译    foster cordial relations bet ...
• "他叨唠了半天" 英文翻译 :    he chattered for a long time
• "他很快就把表修理好了" 英文翻译 :    it took him a little time to fix that watch
• "他俩咕唧了半天" 英文翻译 :    they whispered to each other for a long time
• "吭哧" 英文翻译 :    1.(因用力而发出声音) puff and blow 他扛起那只沉重的箱子, 吭哧吭哧地走了。 he heaved the heavy box and staggered off, puffing and blowing from the strain.2.(吞吞吐吐) hum and haw 他吭哧了好一会才说出几句安慰话。 he hummed and hawed for quite a while before he uttered a few words of comfort.3.(费力) work hard; toil 他吭哧了半天才把表修好。 he toiled a long time over his watch
• "踌躇了半天他终于直说了" 英文翻译 :    after a long hesitation he told the truth at last
• "上星期我把表放在这里修理的修好没有" 英文翻译 :    i left my watch to be mended last week is it ready
• "修好" 英文翻译 :    1.[书面语] (国与国之间亲善友好) foster cordial relations between states2.[方言] (行好; 行善) do good works
• "沙米利当时花了半天看沉默和优素福" 英文翻译 :    shamil was then silent and took a long look at yusuf
• "他兜了半天圈子才得出这些结论" 英文翻译 :    he came round about to these conclusions
• "我等了半天连个影子也没见到" 英文翻译 :    i waited a long time but not a soul turned up
• "游了半天了快上来歇会儿吧" 英文翻译 :    you've been swimming a long time now. come out and have a rest
• "半天" 英文翻译 :    1.(白天的一半) half of the day 后半天 afternoon; 前半天 morning2.(长时间) a long time; quite a while 他半天说不出话来。 he remained tongue-tied for a long time. 我等了他半天,他才来。 i had waited for quite a long time before he turned up. 我给你解释了这么半天, 你还不明白。 i have spent such a long time explaining it to you, but you still do not understand it
• "天才" 英文翻译 :    1.(才能) genius; talent; gift; endowment 天才儿童 a gifted child; a child prodigy; 这孩子有音乐天才。 the child has musical talent [a gift for music].2.(有天才的人) man of genius; 天才教育 genius education; 天才论 the theory of innate genius
• "吭哧吭哧地走了" 英文翻译 :    he heaved the heavy box and staggered off puffing and blowing from the strain
• "把修好" 英文翻译 :    set in order
• "半天的" 英文翻译 :    semidiurnal
• "半天天" 英文翻译 :    half the sky

• He toiled a long time over his watch .
  他吭哧了半天才把表修好。