乘火打劫的英文

• take advantage of a conflagration to loot [plunder] a burning house; take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

• "乘"英文翻译    historical works
• "火"英文翻译    fire
• "打劫"英文翻译    rob; loot
• "趁火打劫" 英文翻译 :    rob the owner while his house is on fire; fish in troubled water(s); make use of sb.'s misfortune to serve one's own ends [advantage]; plunder [loot] a burning house; profit by another's ill luck; stir up trouble to serve one's own ends; take advantage of a conflagration to loot; take advantage of others' difficulties for one's own benefit; take advantage of sb.'s misfortune to do him harm; take advantage of the situation to profiteer
• "明火打劫" 英文翻译 :    rob with torches and weapons -- highway robbers; open robbery
• "趁火打劫的人" 英文翻译 :    ambulance chaser
• "趁火打劫, 顺手牵羊" 英文翻译 :    go on the scamp
• "打劫" 英文翻译 :    rob; plunder; loot 趁火打劫 loot a burning house
• "火打岳" 英文翻译 :    hiuchi dake; hiuchi-dake
• "乘火车" 英文翻译 :    entrain; going by train; take the train; take train; taking a train; travel by train
• "水乘火" 英文翻译 :    water subjugates fire
• "点火打开" 英文翻译 :    koeo key on engine off; koer key on engine running
• "趁乱打劫" 英文翻译 :    looting
• "打劫阴司路" 英文翻译 :    hold-up on the road to hell
• "七星打劫" 英文翻译 :    seven star's robbery
• "洗劫,趁乱打劫" 英文翻译 :    looting
• "乘火车旅行" 英文翻译 :    railway
• "乘火车去" 英文翻译 :    entrain for
• "乘火车上学" 英文翻译 :    take the train to school
• "换乘火车" 英文翻译 :    change to a train
• "使乘火车" 英文翻译 :    entrain
• "他乘火车来" 英文翻译 :    he came by train
• "偷乘火车" 英文翻译 :    stowaway
• "洗劫,趁乱打劫 洗劫,趁乱打劫" 英文翻译 :    looting
• "乘火车出远门" 英文翻译 :    go on a long train journey

• 乘火打劫的泰文
• 乘火打劫的法语：mettre à sac se livrer au pillage piller voler
• 乘火打劫的日语：〈成〉等同于(请查阅)chènhuǒdǎjié【趁火打劫】
• 乘火打劫的韩语：☞[趁chèn火打劫]
• 乘火打劫的俄语：pinyin:chénghuǒdǎjié грабить во время пожара (обр. в знач.: наживаться, пользуясь чужим несчастьем)
• 乘火打劫什么意思：

  乘火打劫

  拼音：chéng huǒ dǎ jié

  注音：ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝ ˊ

  词语解释

  • ◎ 乘火打劫 chénghuǒ-dǎjié
  • [take advantage of sb.'s misfortune to...