乘机的英文

• seize the opportunity
  短语和例子
  乘机反攻 seize the opportunity to counterattack; 乘机报复 exploit the situation to take revenge; 乘机捣乱 seize the opportunity to create disturbances; seize every opportunity [chance] to make trouble; 乘机而入 avail oneself of the opportunity to get in; 乘机而为 take the occasion to do sth.; 乘机翻案 take the opportunity to whitewash; 乘机开口 take the occasion to speak; 乘机侵入 seize the opportunity to worm one's way into; 乘机脱逃 take a chance to escape; 乘机行事 act as soon as an opportunity offers itself; make hay while the sun shines.; 乘机造谣 seize the opportunity to spread rumors

• "乘机地" 英文翻译 :    which airport did you board this flight or ship
• "乘机梯" 英文翻译 :    sky ramp
• "乘机报复" 英文翻译 :    exploit the situation to take revenge
• "乘机车者" 英文翻译 :    motorcyclist
• "乘机捣乱" 英文翻译 :    seize the opportunity to create disturbances
• "乘机登记" 英文翻译 :    check in
• "乘机登记处" 英文翻译 :    check-in counter; check-in point
• "乘机而入" 英文翻译 :    avail oneself of the opportunity to get in
• "乘机而为" 英文翻译 :    take the occasion to do sth
• "乘机翻案" 英文翻译 :    take the opportunity to whitewash
• "乘机反攻" 英文翻译 :    seize the opportunity to counterattack
• "乘机开口" 英文翻译 :    take the occasion to speak
• "乘机利用" 英文翻译 :    make one's advantage of; take advantage of
• "乘机旅行" 英文翻译 :    travelling
• "乘机侵入" 英文翻译 :    seize the opportunity to worm one's way into
• "乘机抬价" 英文翻译 :    seize the opportunity to raise price; take a chance to raise price
• "乘机脱逃" 英文翻译 :    take a chance to escape
• "乘机行事" 英文翻译 :    act as soon as an opportunity offers itselfMake hay while the sun shines.
• "乘机造谣" 英文翻译 :    seize the opportunity to spread rumors
• "办理(住宿，乘机等)手续" 英文翻译 :    charge; check in/out
• "被人乘机攻击" 英文翻译 :    be taken at a disadvantage
• "乘机登记设施" 英文翻译 :    check-in facilities
• "乘机登记时间" 英文翻译 :    check-in time
• "靠…赚钱,乘机利用" 英文翻译 :    cash in on
• "乘火箭从地球到月球旅行" 英文翻译 :    travel from earth to the moon by rocket
• "乘火打劫" 英文翻译 :    take advantage of a conflagration to loot [plunder] a burning house; take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

• Job legh took the opportunity of speaking .
  约伯李乘机发表了意见。
• I shall find a time when we can steal away .
  我会找到一个方便的时间，乘机溜走。
• The chief says for you to hop a plane and get up here right away .
  总长请你立即乘机到这里来。
• He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them .
  他乘机百般撩拨，眉目传情。
• We drive up the long ramp and stop in front of the jal check-in counter .
  我们把车开上长坡道，在日航办理乘机手续的柜台前停了下来。
• David, who was a favorite with the captain, on account of his spirit and courage, took the opportunity of escaping .
  戴维既活泼又勇敢，很讨堡主喜欢，他这时乘机溜走了。
• I had not availed myself of a chance to snatch some petty piece of white property that had been carelessly left within my reach .
  我从不乘机顺手拿别人不慎丢下、我又唾手可得的小件财物。
• The first consequence of this fray was, that the woman who was really the thief made off and got clearly away in the crowd .
  这个吵闹的结果是他们所捉住的真贼，那个女人，乘机杂在群众中跑掉了。
• The overwhelming majority of visitors arrive by air
  绝大多数的游客都是乘机前往。
• 16 would you please check in at the check - in counter
  请您到值机柜台办理乘机手续。

• 乘机的泰文
• 乘机的法语：动 saisir l'occasion~反攻saisir l'occasion pour contre-attaquer
• 乘机的日语：機に乗じる. 防止坏人乘机捣乱dǎoluàn／悪党がどさくさまぎれに騒ぎを起こすのを防止する. 奸商jiānshāng往往乘机抬高táigāo物价／悪徳商人は往々にして機会に乗じては物価をつり上げる.
• 乘机的韩语：[동사] (1)기회를 타다. [주로 부사적으로 쓰임] 乘机捣乱; 혼잡한 틈을 타서 소란을 일으키다 乘机反攻; 기회를 타서 반격하다 (2)비행기를 타다. 李先生夫妻昨天乘机飞往东南亚; 이선생 부부는 어제 비행기를 타고 동남아로 떠났다
• 乘机的俄语：[chéngjī] см. 乘 2)
• 乘机的印尼文：mempergunakan kesempatan;
• 乘机什么意思：chéngjī 利用机会：～逃脱 ㄧ～反扑。