个人说了算的英文

• one person alone having the final say

• "个人"英文翻译    individual; personal
• "金钱说了算" 英文翻译 :    money talks
• "老娘说了算" 英文翻译 :    because i said so
• "你说了算" 英文翻译 :    whatever you say; you have the final say; yougov
• "说了算数" 英文翻译 :    i mean what i say
• "她说了算" 英文翻译 :    she's gotta have it
• "自己说了算" 英文翻译 :    consider one's own words as final
• "由某人负责，说了算" 英文翻译 :    be up to sb
• "对某人说了个大谎" 英文翻译 :    fed sb a big line
• "世界上的事不应该由一两个国家说了算" 英文翻译 :    one or two powers should not have the final say on world affairs
• "一个人说请大家为在越南战场上" 英文翻译 :    a man said folks would you bow your heads
• "别说了" 英文翻译 :    oh put a sock in it; save one's breath
• "超人说" 英文翻译 :    superman theory; übermensch
• "拟人说" 英文翻译 :    anthropopathism; personification theory
• "有人说" 英文翻译 :    disse alguem (all of me); quotes; some people say
• "个人" 英文翻译 :    individualpersonal
• "别瞎说了" 英文翻译 :    get out of it
• "别再胡说了" 英文翻译 :    don't tell me
• "不要再说了" 英文翻译 :    enough! i don’t want to hear it
• "更不用说了" 英文翻译 :    in that = because let alone = not to mention that
• "你说了什么" 英文翻译 :    what did you say
• "你听说了吗" 英文翻译 :    have you heard
• "说了不算" 英文翻译 :    eat one's words
• "说了就做" 英文翻译 :    no sooner said than done
• "说了什么" 英文翻译 :    says what

• At that time many important issues were often decided by one or two persons . the others could only do what those few ordered
  许多重大问题往往是一两个人说了算，别人只能奉命行事。