不足为训的英文

• not to be taken as an example [guide]; cannot be taken as a guide of conduct; not an example to be followed; not fit to serve as a model; not fit to be regarded as an example; not always authoritative; not sufficient to be taken as a lesson
  短语和例子
  书本上讲的也有不足为训的。 what is stated in books is not always true

• "书本上讲的也有不足为训的" 英文翻译 :    what is stated in books is not always true
• "不足为病" 英文翻译 :    cannot count as a fault
• "不足为怪" 英文翻译 :    no wonder
• "不足为据" 英文翻译 :    can't prove the pointnot to prove the point
• "不足为虑" 英文翻译 :    nothing to be feared; nothing terrible; nothing to worry about; there is no need to worry
• "不足为凭" 英文翻译 :    not to be taken as evidence
• "不足为凭的" 英文翻译 :    slender
• "不足为奇" 英文翻译 :    be not at all surprising; and no wonder; be nothing strange; be nothing to take exception to; have nothing to be wondered at; nothing remarkable; nothing surprising; not strange at all; not to be wondered at; this is no strange thing
• "不足为奇的" 英文翻译 :    no wonder
• "不足为信" 英文翻译 :    expressing disbelief
• "不足为证" 英文翻译 :    not to be taken as an evidence
• "难怪；不足为奇" 英文翻译 :    no wonder
• "不足为外人道" 英文翻译 :    no need to let others know; be not worth telling this to outsiders; this is not to be mentioned.; this is strictly between ourselves
• "大笑不足为道。" 英文翻译 :    if it were not for laughter, there would be no tao
• "不足为外人道也" 英文翻译 :    between u me and the gatepost
• "仅是传闻不足为凭" 英文翻译 :    mere report is not enough to go upo
• "仅是新闻不足为凭" 英文翻译 :    mere report is not enough to go upon
• "习以为常，不足为奇" 英文翻译 :    be all in a day's work
• "这是不足为奇的" 英文翻译 :    this is nothing to be surprised at
• "你我私下说说，不足为外人道也" 英文翻译 :    between u, me and the gatepost
• "因此碧丝高中一毕业就嫁了哈里不足为奇" 英文翻译 :    that bess married harry straight out of high school was not surprising. that lottie never married at all was not really surprising either. two or three times she was halfway persuaded, but to give up a job that paid well for a home making job that paid nothing was a risk she was incapable of taking
• "不足" 英文翻译 :    1.(不充足) not enough; insufficient; deficiency; shortage; insufficiency; inadequate 光线不足 insufficient light; 能源不足 inadequate energy sources; 给养不足 be short of supplies; 人手不足 be shorthanded; be understaffed; 估计不足 underestimate; 不足以引起人们的注意 not enough to attract people's attention; 信心不足 lack confidence; 资源不足 inadequate resources2.(不满某个数目) less than 不足一年 in less than a year3.(不值得) not worth; be beneath; not deserve 不足称道 not worth commending4.(不能) can't; should not 不足为凭 can't be taken as evidence; 不足为据 can't prove the point; not to prove the point; 不足部分 insufficient section; 不足额 wantage; 不足法定人数 insufficient quorum; 不足功率 deficit power; 不足生长 hypotrophy; 不足转向 understeering
• "何足为怪" 英文翻译 :    Why wonder at...?no wonder that...
• "何足为奇" 英文翻译 :    be nothing wonderful
• "不足位数" 英文翻译 :    short number
• "不足温饱的工资" 英文翻译 :    starvation wages

• What is stated in books is not always true .
  书本上讲的也有不足为训的。
• He considered it womanish and impractical .
  他认为这是自作多情，不足为训。
• He was dissatisfied with mr . butler s career . there was something paltry about it , after all
  他对巴特勒先生的事业不满意，总觉得其中有些东西不足为训。
• Although the former we are thinking of neglect is undoubtedly only too true the case he cites of nurses forgetting to count the sponges in the peritoneal cavity is too rare to be normative
  尽管前者我们指的是疏忽毫无疑问是确凿的，但他所举的那个关于护士忘记点清填入腹腔的海绵数目之事例，太不经见了，不足为训。

• 不足为训的泰文
• 不足为训的法语：cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivre cela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre
• 不足为训的日语：〈成〉手本?法則?よりどころとするに足りない. 书本上写的也有不足为训的／本に書いてあることでも範とするに足りないものもある.
• 不足为训的韩语：【성어】 교훈으로 삼을 만한 것이 못 되다. 교훈으로 삼기에 부족하다. 书本上讲的也有不足为训的; 책에서 말하는 것 가운데도 교훈으로 삼기에 부족한 것이 있다
• 不足为训的俄语：pinyin:bùzúwéixùn нельзя брать за образец
• 不足为训什么意思：bù zú wéi xùn 【解释】不值得作为效法的准则或榜样。 【出处】明·胡应麟《诗薮续编》卷一：“君诗如风螭巨鲸，步骤虽奇，不足为训。” 【示例】孝琪的行为虽然～，然而他的议论思想也有独到处，这还是定庵的遗传性。（《孽海花》第四回） 【拼音码】bzwx 【用法】动宾式；作谓语；指对事情不以为然，不值得仿效 【英文】cannot be laid down as rule