不经灾祸不知福的英文

• misfortunes tell

• "不"英文翻译    a block of wood
• "经"英文翻译    warp
• "灾祸"英文翻译    disaster; calamity; catastro ...
• "不知"英文翻译    not to know; have no idea of ...
• "福"英文翻译    blessing; happiness; good lu ...
• "不经灾祸不知幸福" 英文翻译 :    misfortunes tell us what fortune is
• "不经灾难不知福" 英文翻译 :    misfortunes tell us what (good) fortune is
• "不经磨难不知福" 英文翻译 :    misfortunes tells what is fortune
• "身在福中不知福" 英文翻译 :    growing up in happiness, one often fails to appreciate what happiness really means.; not to appreciate the happy life one enjoys
• "知福" 英文翻译 :    tomoyoshi
• "灾祸" 英文翻译 :    disaster; calamity; catastrophe; rout 灾祸临头。 a great disaster is befalling. 灾祸连年。 calamity occurs in successive years
• "屡经灾患" 英文翻译 :    suffer calamity after calamity
• "祸不单行" 英文翻译 :    disasters pile up on one another.; misery loves company.; an evil chance seldom comes alone.; an iliad of woes; bad events rarely come singly.; disasters [misfortunes] do not come alone [singly].; it never rains but it pours.; misfortunes or troubles never come singly or single.; one mischief [misfortune] comes on the neck of another.; one misfortune [calamity] after another befell (somebody).; one misfortune rides upon another's back.; one woe (maliciously) doth tread upon another's heels.; when sorrows come, they come not singly, but in battalions
• "祸不妄至" 英文翻译 :    woes never come without reason.; disaster never strikes without cause
• "祸不远矣" 英文翻译 :    misfortune is not far off.; trouble is brewing [brawing near]
• "黑刃：灾祸" 英文翻译 :    black blade of disaster
• "灾祸地" 英文翻译 :    balefully
• "灾难，灾祸" 英文翻译 :    disaster
• "不知" 英文翻译 :    1.(不知道) not to know; have no idea of; be ignorant of; be in the dark; be all at sea; know nothing about; be the last person to know; be not aware of; without the knowledge of; be beyond sb.; not to hear about; it beats me.; not to have a clue 不知底细 not know the inside story; 不知如何是好 not know which way to look;不知世事 know nothing about what is going on in the world2.(表示疑问或请求) wonder if 不知你是否可以告诉我 ...。 i wonder if you can tell me ..
• "不经济" 英文翻译 :    diseconomy
• "不经事" 英文翻译 :    inexperienced; greenhorn
• "不经意" 英文翻译 :    carelessly; by accident; thoughtless
• "不测之灾祸" 英文翻译 :    contretemps
• "不幸，灾祸，灾难" 英文翻译 :    misfortune
• "不幸的事，灾祸" 英文翻译 :    mishap

• Misfortunes tell us what fortune is
  （不经灾祸不知福。 ）