不忍坐视的英文

• cannot bear to stand idly by; cannot bear to sit by and watch

• "不忍"英文翻译    cannot bear to; can't endure
• "坐视"英文翻译    sit by and watch; sit tight ...
• "坐视" 英文翻译 :    sit by and watch; sit tight and look on 坐视不理 sit by idly and remain indifferent
• "不忍" 英文翻译 :    cannot bear to; can't endure
• "不忍心" 英文翻译 :    not have heart to do; not have the heart to do
• "不会坐视的" 英文翻译 :    not sit back looking on
• "坐视不管" 英文翻译 :    sit watching
• "坐视不救" 英文翻译 :    sit idly by without lending a helping hand; look on with folded arms; sit and look on unconcerned; sit back and watch without going to the rescue; sit still and not try to save ...; sit there and make no effort to save
• "坐视不理" 英文翻译 :    sit by idly and remain indifferent
• "坐视无睹" 英文翻译 :    sit with arms folded
• "好坐视云翻腾" 英文翻译 :    well sit and watch the clouds roll by
• "爱不忍释" 英文翻译 :    loving sth. too much to part with it
• "不忍目睹的" 英文翻译 :    abject
• "不忍心去做" 英文翻译 :    not have the heart to do something
• "不忍用杖" 英文翻译 :    spare the rod
• "不忍正视" 英文翻译 :    hate the sight of; be heartbreaking to look at
• "不忍卒睹的" 英文翻译 :    hideous
• "惨不忍睹" 英文翻译 :    too horrible [ghastly] to look at; could not bear the sight; so horrible that one could hardly bear to look at it; so miserable that one cannot bear seeing it 在那些村庄里, 凝固汽油弹造成的破坏景象惨不忍睹。 in those villages, the destruction caused by napalm bombs was so appalling that one could hardly bear the sight of it
• "惨不忍睹的" 英文翻译 :    sorrowful
• "惨不忍闻" 英文翻译 :    too sad and shocking to the ear; (of a tragic event) too horrible to hear of; be too horrible to learn; be horrified to learn 从远处敌人的牢房里不时传来惨不忍闻的尖叫声。 heart-rending screams could now and then be heard from the enemy prison in the distance
• "惨不忍言" 英文翻译 :    be too deplorable to describe
• "目不忍睹" 英文翻译 :    one's eyes could not bear the scene
• "为恨你,我不忍" 英文翻译 :    for hating you, i blame myself
• "于心不忍" 英文翻译 :    be against one's conscience (not to help sb.); can't bear to; not to have the heart to
• "纵欲而不忍" 英文翻译 :    yi's minister han zhuo killed him and forcibly occupied his wife

• 不忍坐视的日语：ざしするにしのびない 坐視するに忍　びない