坐视不管的英文

• sit watching

• "坐视"英文翻译    sit by and watch; sit tight ...
• "不管"英文翻译    no matter; despite; however; ...
• "坐视不救" 英文翻译 :    sit idly by without lending a helping hand; look on with folded arms; sit and look on unconcerned; sit back and watch without going to the rescue; sit still and not try to save ...; sit there and make no effort to save
• "坐视不理" 英文翻译 :    sit by idly and remain indifferent
• "坐视" 英文翻译 :    sit by and watch; sit tight and look on 坐视不理 sit by idly and remain indifferent
• "不管" 英文翻译 :    no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of 不管结果如何 whatever the consequences are; 不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever; 不管什么地方 wherever; no matter where; 不管什么时候 no matter when; whenever; 不管谁 whoever; whosoever; no matter who; 不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me; 不管多大困难, 我们都能克服。 we can overcome any difficulty, however great. 不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 the fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances
• "不会坐视的" 英文翻译 :    not sit back looking on
• "不忍坐视" 英文翻译 :    cannot bear to stand idly by; cannot bear to sit by and watch
• "坐视无睹" 英文翻译 :    sit with arms folded
• "怒视不语" 英文翻译 :    giving black look and saying nothing
• "视不整合" 英文翻译 :    apparent unconformity
• "好坐视云翻腾" 英文翻译 :    well sit and watch the clouds roll by
• "不管, 尽管" 英文翻译 :    in despite of
• "不管,尽管" 英文翻译 :    despite
• "不管…还是" 英文翻译 :    whetheror．or; whether…or
• "不管，不论" 英文翻译 :    no matter
• "不管部" 英文翻译 :    minister without portfolio
• "不管谁" 英文翻译 :    whoever; whosoever
• "不管它" 英文翻译 :    let something slide
• "不管用" 英文翻译 :    it doesn't work
• "不论,不管" 英文翻译 :    irre ectiveof; irrespective of
• "三不管" 英文翻译 :    come within nobody's jurisdiction; be nobody's business◇三不管地带 gore
• "我不管" 英文翻译 :    i don’t care
• "不管何时不管何地" 英文翻译 :    all the time all the way
• "不正视不利现实的人" 英文翻译 :    person who refuses to face unpleasant realities

• You ' re just gonna let it go down like that ?
  你就这么坐视不管吗？
• We can ' t just let everything slide ! all this newfangled
  我们怎能坐视不管.这也太“创新”了吧！
• Are we to just stand by and ignore the kind of life she leads
  我们难道对她的生活方式坐视不管吗？
• We can ' t just let everything slide ! all this newfangled ?
  我们怎能坐视不管. . .这也太“创新”了吧！
• We mustn ' t sit by while our factory is short of manpower
  当我们工厂缺少劳力时，我们决不会坐视不管。
• The municipal council all but ignored the gravity of the pollution
  市议会几乎坐视不管污染严重的程度。
• He blinked at her fault
  他坐视不管她的过失。
• You know me well enough to know that l ' m not gonna take no for an answer . come on
  你了解我，该知道我是不会坐视不管的
• I had to do something
  我不能坐视不管
• I have seen enough ! your soul is forfeit , and i can overlook this no more
  凯东：我已受够了！你的灵魂已经彻底腐化，我不能再坐视不管！

• 坐视不管的泰文
• 坐视不管的法语：maintenir