不得了的的英文

• horrendous

• "不得了"英文翻译    terrible; horrible; desperat ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "漂亮得不得了的女人" 英文翻译 :    a devil of a pretty woman
• "认真得不得了的年轻人" 英文翻译 :    a terribly earnest young man
• "不得了" 英文翻译 :    1.(表示情况严重) terrible; horrible; desperately serious 责任大得不得了 have a terrible responsibility; 没有什么不得了的事。 there's nothing really serious. 成绩不夸跑不了, 缺点不找不得了。 if we don't speak of our achievements, they won't run away. if we don't find out our faults, we'll be in a bad way.2.(表示程度很深) very; extremely; exceedingly; terrible 高兴得不得了 be extremely happy; 热得不得了 be awfully hot; 坏得不得了 couldn't be worse; be very bad
• "多得不得了" 英文翻译 :    a jillion
• "多得了不得" 英文翻译 :    in terrific number
• "多的不得了" 英文翻译 :    a jillion
• "多谢!不得了!" 英文翻译 :    gramercy
• "坏得不得了" 英文翻译 :    be very bad
• "美得了不得" 英文翻译 :    take too much pride in oneself1
• "你记不得了" 英文翻译 :    can't you remember
• "热得不得了" 英文翻译 :    be awfully hot
• "使不得了" 英文翻译 :    the nib is broken it can
• "我记不得了" 英文翻译 :    i can't remember
• "缓和得了的" 英文翻译 :    appeasable
• "平得了的" 英文翻译 :    appeasable
• "平息得了的" 英文翻译 :    appeasable
• "劝解得了的" 英文翻译 :    appeasable
• "高兴得不得了" 英文翻译 :    be extremely happy
• "高兴得了不得" 英文翻译 :    extremely happy
• "认真得不得了" 英文翻译 :    dead serious
• "责任大得不得了" 英文翻译 :    have a terrible responsibility
• "他由此得了的诨名" 英文翻译 :    to this he owned his nickname of
• "得了" 英文翻译 :    stop it; hold it

• He was carrying a dirty great box .
  他提着一只大得不得了的箱子。
• There 's nothing really serious .
  没有什么不得了的事。
• Morpeth, who admires mattie enormously, always brings one or two of his set .
  那个爱慕玛迪爱得不得了的莫斐总会带一两位同行去的。
• You are darned lucky to have a friend like me
  你真是不得了的幸运有个像我一样的朋友
• It ' s really one helluva book i ' ve read in years
  这真是我多年来读到的一本不得了的书。
• We had come through a helluva period
  我们度过了一段不得了的日子。
• That is a big decision
  这可是个不得了的决定
• And it ' s gonna be great
  那会爽的不得了的
• And it ' s gonna be great
  那会爽的不得了的
• 2 the mouthwatering cakes in the window attracted many customers into the bakery
  橱窗里那些美味得不得了的蛋糕吸引了不少顾客上门。

• 不得了的的日语：ぞっとするよう
• 不得了的的俄语：страшный