一蹴而就的英文

• accomplish at one stroke [move]; accomplish one's aim in one move; at one stroke; be done at one kick; be reached at a single leap; expect results overnight, with one bound; reach the goal in one step; strike off
  短语和例子
  在中国这样一个幅员广大的国家里, 要实现四个现代化, 不可能一蹴而就。 modernization of a vast country like china cannot be done at one go

• "不可能一蹴而就" 英文翻译 :    cannot expect results overnight
• "万事不能一蹴而就" 英文翻译 :    an occasion lost cannot be redeemed
• "草草而就" 英文翻译 :    be patched up
• "一挥而就" 英文翻译 :    just a flourish of the pen and it's done; dash off in a flash; finish a piece of writing [a painting] at one go; it is done by a wielding of the brush.; take up one's brush and dash off; with one stroke of the pen; write out without the slightest hesitation
• "而就业不见了" 英文翻译 :    and the jobs are gone
• "我会避而就轻" 英文翻译 :    i don't know enough to speak intelligently about that
• "而就当我们开始的时候，" 英文翻译 :    then just when it began
• "而就在你的外衣之下" 英文翻译 :    and right under your clothesi
• "有过多次滥用麻醉药物的不良记录，而就在" 英文翻译 :    chandler
• "一雯" 英文翻译 :    redirects
• "一蹶不振" 英文翻译 :    unable to get up after a fall; be finished for good; be lost without resources; collapse after one setback; fall, never to rise again; never to be able to recover after a setback; never to recover from a setback; unable to recover after the comedown
• "一霎" 英文翻译 :    in a moment
• "一跤摔倒" 英文翻译 :    tumble over and fall down
• "一霎不见" 英文翻译 :    vanished in the twinkling of an eye
• "一跷一拐的走" 英文翻译 :    limp 1
• "一霎之间" 英文翻译 :    in the twinkling of an eye
• "一跛一跛地走" 英文翻译 :    limp 1
• "一鑫水族精品" 英文翻译 :    yi xin aquarium
• "一跞" 英文翻译 :    move in one step

• He knew that he could not transform society by one bugle blast .
  他知道，改造社会不能一蹴而就。
• Modernization of a vast country like china can not be done at one go .
  在中国这样一个幅员广大的国家里，要实现四个现代化，不可能一蹴而就。
• But this is not a business that can be undertaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will .
  但这种事情不是一朝一夕或单纯靠意志的支配所能顺利地一蹴而就的。
• Knowledge advances by steps and not by leaps
  学习只能循序渐进，不能一蹴而就。
• Professionalism cannot be acquired overnight
  要有专业水平，不可能一蹴而就。
• But this change does not come easily
  但这种改变不能一蹴而就。
• But the target ca n ' t be fulfilled within only one step
  但是，要实现这一目标，并不是一蹴而就的。
• An oak is not felled at one stroke
  万事不能一蹴而就。
• It is n ' t actual to fulfill the reform task in a short period
  因而，抱着一蹴而就的改革愿望是不现实的。
• But revamping health , education and pension systems takes time
  但医疗、教育与养老制度的改进并非一蹴而就。

• 一蹴而就的泰文
• 一蹴而就的法语：accomplir d'un seul coup;obtenir un résultat du jour au lendemain
• 一蹴而就的日语：〈成〉いっぺんで成功すること.やすやすと成功すること.▼否定文に用いることが多い. 解决这些问题,必须经过几次协商,决不可能一蹴而就／これらの問題を解決するには何回かの折衝を経なければならず,決して一度でけりがつくというものではない.
• 一蹴而就的韩语：【성어】 단번에 성공하다. 일이 쉬워 단번에 이루다. 决不是一蹴而就的, 决不能性急; 결코 단번에 완성될 것은 아니니까, 절대로 성급해서는 안 된다 事有步骤zhòu, 不能一蹴而就; 일에는 순서가 있는 법이어서 단번에 이룰 수는 없다 ＝[一蹴而成]
• 一蹴而就的俄语：[yī cù ér jiù] обр. в один момент; одним махом; по мановению волшебной палочки
• 一蹴而就什么意思：yī cù ér jiù 【解释】踏一步就成功。比喻事情轻而易举，一下子就成功。 【出处】宋·苏洵《上田枢密书》：“天下之学者，孰不欲一蹴而造圣人之域。” 【示例】他不假思索，提起笔来，～。 【拼音码】ycej 【用法】紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】expect results overnight