一板之隔的英文

• the dividing wall
• the dividing wall

• "一"英文翻译    one
• "板"英文翻译    board; plank; plate
• "隔"英文翻译    partition; separate
• "第一板" 英文翻译 :    main board
• "第一板面" 英文翻译 :    first-order pinacoid
• "一板打死" 英文翻译 :    kill
• "一板发夹" 英文翻译 :    a paper of hairpinsⅤ见 "老板"
• "一板钮扣" 英文翻译 :    a card of buttons
• "一板三眼" 英文翻译 :    one accented beat and three unaccented beats in a bar a surname
• "一板一眼" 英文翻译 :    every rhythm (in music or singing); be methodical in speech or action; following a prescribed [given] pattern in speech [action]; in good order and well arranged; in regular sequence; one accented beat and one unaccented beat in a bar; scrupulous and methodical; very careful of rules
• "一字一板" 英文翻译 :    (speak) unhurriedly [leisurely] and clearly
• "插木板之槽" 英文翻译 :    dado
• "七巧板之谜" 英文翻译 :    the tangram puzzle
• "中底板之" 英文翻译 :    texon
• "中底板之 惯称" 英文翻译 :    texon
• "天壤之隔" 英文翻译 :    as far apart as heaven and earth
• "一臂之隔" 英文翻译 :    arm length
• "一墙之隔" 英文翻译 :    partition by a wall; be separated (from) only by a wall
• "一纱之隔" 英文翻译 :    rusari abi
• "一山之隔" 英文翻译 :    be separated only by a mountain
• "一水之隔" 英文翻译 :    be separated only by a strip of water; separated only by the ocean [river]
• "一板一板地把球搓过去" 英文翻译 :    return every shot with a chop
• "甲板之间移位" 英文翻译 :    interdeck transfer
• "纤维板之一种" 英文翻译 :    masonite
• "在主甲板之下" 英文翻译 :    the space under the main deck

• The dividing wall
  一板之隔
• Social realism , one of the most remarkable characteristic of post - war hong kong cinema , has resulted in many outstanding films . this can be found in mandarin comedies like zhu shilin s the dividing wall
  例如朱石麟以喜剧的手法刻划困窘的处境，其导演的国语片一板之隔1952和中秋月1953哀而不伤悲中有喜。
• Social realism , one of the most remarkable characteristic of post - war hong kong cinema , has resulted in many outstanding films . this can be found in mandarin comedies like zhu shilin s the dividing wall
  例如朱石麟以喜剧的手法刻划困窘的处境，其导演的国语片《一板之隔》 （ 1952 ）和《中秋月》 （ 1953 ）哀而不伤、悲中有喜。
• As a legatee of the traditions of the 40s , hong kong cinema continued to produce fantasy martial arts pictures , melodramas and comedies . these genres remained the backbone of the industry . not a few were adapted from so - called airwave novels
  享盛誉的电影包括蔡楚生监制的珠江泪为华南电影工作者联合会筹款购置会址的人海万花筒马公司出品的写实主义电影一板之隔及长城公司获五二年卖座冠军的新红楼梦等等。
• As a legatee of the traditions of the 1940s , hong kong cinema in the 1950s continued to produce fantasy martial arts pictures , melodramas and comedies . these genres remained the mainstays of the industry . not a few were adapted from so - called airwave novels
  享盛誉的电影包括蔡楚生监制的珠江泪为华南电影工作者联合会筹款购置会址的人海万花筒马公司出品的写实主义电影一板之隔及长城公司获五二年卖座冠军的新红楼梦等等。