一文不值的英文

• not to be worth a hair [farthing; stiver; penny; groat; fillip; fig]; not worth a cent; not worth the paper on which it is written; of no use whatsoever; worthless

• "一文不值的" 英文翻译 :    stone-broke
• "卑贱得一文不值" 英文翻译 :    be humbled to nothingness
• "一文不值, 毫无价值" 英文翻译 :    not worth a plack; not worth a whoop
• "一文不值, 毫无用处" 英文翻译 :    not worth a jigger
• "一文不值的东西" 英文翻译 :    straw
• "把某人看得一文不值" 英文翻译 :    treat someone like dirt
• "戳破这窗户纸就一文不值" 英文翻译 :    let out the secret and it is worthless
• "我是如此的一文不值" 英文翻译 :    that i am is worth a dime
• "一文不值, 毫无价值, 毫无用处" 英文翻译 :    not worth a bean
• "拿走一叠叠一文不值的钞票" 英文翻译 :    carried away wads of the near-worthless cash
• "一文不化" 英文翻译 :    not to pay a single cent; without spending a cent
• "一文不名" 英文翻译 :    be penniless; be cleaned out; not have a feather to fly with; not have a bean; not have a shilling [penny] in the world; not a shot in the locker; without a penny to one's name
• "一文不名的" 英文翻译 :    moneyless; stony-broke
• "一文不名地" 英文翻译 :    stonily
• "半文不值" 英文翻译 :    not worth a farthing [penny]; entirely worthless
• "分文不值" 英文翻译 :    not worth a farthing; be not worth a straw [a pin; a fig; a rush]
• "不值一文" 英文翻译 :    not worth a pennyworthless
• "不值一文的" 英文翻译 :    valueless = worthless
• "穷得一文不名" 英文翻译 :    where there's smoke there's fire
• "穷的；一文不名的" 英文翻译 :    be broke
• "即使你一文不名" 英文翻译 :    even if you were broke
• "身无分文, 一文不名" 英文翻译 :    clean broke; stone broke; stony broke
• "不值一文, 毫无价值" 英文翻译 :    not worth a dump
• "不值" 英文翻译 :    not worth 不值识者一笑 beneath the contempt of the discerning; 不值一文 not worth a penny; worthless; 不值敬重的人 a man unworthy of honour; 这张邮票不值得收藏。 the stamp is not worth collecting. 这个建议几乎不值得认真考虑。 this proposal is hardly worth of serious consideration. 我看不值那么多。 i don't think it's worth that much
• "一蚊鸡保镳" 英文翻译 :    fighting to survive

• She'll humble you to the dust .
  她一定要把你糟蹋得一文不值。
• Surely i have now pulled down your pride enough .
  我想我已把你那点豪气说得一文不值了吧。
• His writing is all junk .
  他的作品一文不值。
• I think you stink .
  在我看来，你一文不值。
• "is my peace nothing?" said the single gentleman .
  “那么我的和平就一文不值了吗？”独身绅士说道。
• They finally found a small gold coin which was almost worthless .
  他们最后总算找到了一枚小金币，但几乎一文不值。
• Lord henry, you are quite delightful and dreadfully demoralizing .
  亨利勋爵，你很讨人喜欢，而且把道德讲得一文不值。
• He now regards these scruffy photographs as his shield and buckler .
  他现在把这些一文不值的照片当成他的护身符和挡箭牌。
• Fraternal love, sometimes almost everything, is at others worse than nothing .
  骨肉之间的爱有时是胜过一切有时是一文不值。
• Pesley's own vague schemes, glittering systems of reconstruction, collapsed to ruin .
  普瑞斯莱自己的那套暖昧不明的计划，冠冕堂皇的改造世界的方案，却变得一文不值了。

• 一文不值的法语：ne rien valoir;sans valeur;?a ne vaut pas un sou ne valoir rie ne pas valoir un patar(d)
• 一文不值的日语：yi1wen2bu4zhi2 文无し
• 一文不值的韩语：【성어】 한 푼의 가치도 없다. ＝[一钱不值]
• 一文不值的俄语：[yī wén bù zhí] см. 一钱不值
• 一文不值的阿拉伯语：لا قيمة له;
• 一文不值什么意思：yī wén bù zhí 【解释】指毫无价值 【出处】明·毕魏《三报恩·骂佞》：“最可悲年少科名，弄得一文不值。” 【示例】鲁迅《而已集·读书杂谈》：“有时说自己的作文的根柢全是同情，有时将校对者骂得～。” 【拼音码】ywbz 【灯谜面】一分钱买三 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义