戳破这窗户纸就一文不值的英文

• let out the secret and it is worthless

• "这"英文翻译    this
• "窗户纸"英文翻译    window paper
• "就"英文翻译    come near; move towards
• "一文不值"英文翻译    not to be worth a hair; not ...
• "一文不值" 英文翻译 :    not to be worth a hair [farthing; stiver; penny; groat; fillip; fig]; not worth a cent; not worth the paper on which it is written; of no use whatsoever; worthless
• "一文不值的" 英文翻译 :    stone-broke
• "卑贱得一文不值" 英文翻译 :    be humbled to nothingness
• "一文不值, 毫无价值" 英文翻译 :    not worth a plack; not worth a whoop
• "一文不值, 毫无用处" 英文翻译 :    not worth a jigger
• "一文不值的东西" 英文翻译 :    straw
• "窗户纸" 英文翻译 :    window paper 隔一层窗户纸 [比喻] very close together; 戳破这窗户纸就一文不值。 let out the secret and it is worthless
• "把某人看得一文不值" 英文翻译 :    treat someone like dirt
• "我是如此的一文不值" 英文翻译 :    that i am is worth a dime
• "一文不值, 毫无价值, 毫无用处" 英文翻译 :    not worth a bean
• "拿走一叠叠一文不值的钞票" 英文翻译 :    carried away wads of the near-worthless cash
• "一文不化" 英文翻译 :    not to pay a single cent; without spending a cent
• "一文不名" 英文翻译 :    be penniless; be cleaned out; not have a feather to fly with; not have a bean; not have a shilling [penny] in the world; not a shot in the locker; without a penny to one's name
• "一文不名的" 英文翻译 :    moneyless; stony-broke
• "一文不名地" 英文翻译 :    stonily
• "隔一层窗户纸" 英文翻译 :    very close together
• "半文不值" 英文翻译 :    not worth a farthing [penny]; entirely worthless
• "分文不值" 英文翻译 :    not worth a farthing; be not worth a straw [a pin; a fig; a rush]
• "不值一文" 英文翻译 :    not worth a pennyworthless
• "不值一文的" 英文翻译 :    valueless = worthless
• "穷得一文不名" 英文翻译 :    where there's smoke there's fire