疾言厉色的英语:look fierce and talk boisterously; brusque; harsh words and stern looks; stern-faced; speak gruffly with a stern countenance; sudden outpourings and fierce looks; with a severe countenance...
疾言厉色的法语:propos sévères et mine grave;faire une semonce sévère;savonner(la tête de)qn