狗仗人势的英语:like a dog threatening people on the strength of its master's power -- be a bully under the protection of a powerful person; a dog bites on the strengh of his master's position.; (like) a ...
狗仗人势的法语:chien profitant de l'influence de son maître;sous la protection de gens influents;tyranniser les faibles;comme le chien qui fait le bravache,fort de l'appui de son maître
狗仗人势的俄语:pinyin:gǒuzhàngrénshì собака (которая) пользуется покровительством человека (хозяина); (обр. о пользующихся покровительством сильного для издевательства и насилия...