有期造句

造句与例句手机版

住民の自主運動は理想であるが，それのみに期待することは難しい。
居民的自主运动是一种理想，但是只对此抱有期待是很困难的。
さらに，コンポスト化に関わる微生物の数がほぼ全期間にわたり最も低くなった。
而且，垃圾堆肥化相关的微生物数量也几乎在所有期间内最低。
相手がこちらの期待通りに動いてくれないことを許容することも大切である。
如对方没有期待中的反应也要宽容地对待。
新政権が，期待通りの成果を上げてくれることを期待するのみである。
唯有期待新政权取得预期成果。
そこで，どのような細胞をどのような方法で内耳に移植すれば期待される効果が得られるのかが問題となる。
但问题是用什么样的方法把什么样的细胞移植到内耳才会有期待的效果。
返答は期待していない様子のもの．
感觉没有期待回答的内容。
子供達は映像や説明によってそのことを知っており，子供達が希望した芳香やキャラクターを用いた麻酔導入に期待と興味をもつようになる。
通过视像和说明让孩子们知道这些情况，使孩子们对使用香味及卡通人物来进行的麻醉导入抱有期待和兴趣。
３ヶ月と２ヶ月の区切り期間での回帰線残差分布の正規性に注目すると，ほとんどの期間で５または１％の正規性の有意度が得られている。
分析一下划分为３个月和２个月的期间内回归残差分布常态就会发现，几乎所有期间内的常态显著性均为５％或１％。
また，購買者の多くは，このような室内における観葉植物に対して，インテリアとしての観賞の効果だけでなく，精神的な癒しの効果を期待している。
另外，多数购买者不仅重视室内观叶植物作为室内装饰的观赏效果，而且对其在精神上的医疗效果抱有期待。
ただし，３．４ＭＨｚという非常に低い周波数での実験であり，信号感度増大のための改良を急いでおり，今後の進展を楽しみにしている。
但是，实验是在３．４ＭＨｚ这一非常低的频率下进行的，我们正在加紧为提高信号灵敏度进行改进，对今后的进展抱有期待。
用有期造句挺难的，這是一个万能造句的方法
サブドメインの重ね合わせの設定をするだけで，このような一定フィレットや徐変フィレットが表現できるから，従来複雑だったフィレット処理の簡素化に期待が持てる。
只通过辅助域的重叠的设定，就能得到像这样的圆角或渐变圆角，因此原来复杂的圆角处理也有期待变得简单化。
一方，事前に高い準最適解を求めておくＢｏｏｓｔｉｎｇの高速化手法は，呼び出し回数を若干低減することはできたが，その効果は期待していたほど大きくなかった．
另一方面，尽管预先求得高准最优解的Ｂｏｏｓｔｉｎｇ的高速化手法，可以在一定程度上降低呼叫的次数，但其效果并没有期望的那么好。
しかし，遠隔転移死の割合は，前期と後期でも差がなく，原病死の最たる原因となった現在，更なる治療成績の向上には，今後の維持化学療法の発展に期待する他にはないであろう，と考えられる。
不过，在目前远位转移致死的比例前期和后期没有差异，是原发癌症死亡最主要原因的情况下，认为要进一步提高治疗效果，只有期待今后维持化疗的发展。
Ｌｉｕら１３）は，実際にこの知識ベースを知識源と見なして，テキストの感情的理解（ｔｅｘｔｕａｌ　ａｆｆｅｃｔ　ｓｅｎｓｉｎｇ）の実現に応用し，十分に期待できる実験結果を報告している．
Ｌｉｕ等１３）得出报告，实际上把该知识库看作知识源，并应用于文本的感情理解（ｔｅｘｔｕａｌ　ａｆｆｅｃｔ　ｓｅｎｓｉｎｇ）的实现，得出很有期望值的实验结果
（３）ノードの移動：３．３節で後述するが，Ａｍｅｂａでは，期限付きのアドレスをいったんノードが割り当てられると，そのノードからの明示的なＭＡＮＥＴ離脱宣言があるまでは，そのノードはどこに移動してもＭＡＮＥＴの構成ノードの一部であるとする．
（３）节点的移动：后面的３．３节中将进行阐述，在Ａｍｅｂａ中，一旦带有期限的地址被分配到节点，那么到该节点发出明确的脱离ＭＡＮＥＴ的消息之前，不管该节点移动到哪里，都是ＭＡＮＥＴ的构成节点的一部分。
これらのうち４３名は，殺人?放火?所得税法違反などの罪で刑事処分を受けた医師?歯科医師であったが，１名は業務上過失傷害罪と準強制わいせつ罪との併合で懲役刑を受けた医師であり，また，１名はいわゆる富士見産婦人科事件の民事訴訟で有責判決の確定した元病院長であった。
其中４３名是因杀人、放火、违反所得税法等罪名接受刑事处分的医师和齿科医师，１名是将业务上过失伤害罪和准强制猥亵罪的二罪合并接受有期徒刑的医师，另外１名是在所谓富士见妇产科事件的民事诉讼中被确定判决有责的原医院院长。
したがって，有期における実験で未知の脆弱性を取得することは困難であり，また，未知の攻撃についてもおとりシステムの設置から侵入の事実を認めるまでの期間が長い場合には，　ＴＣＰＦｌｏｗのログの量が莫大なものとなり，解析にさらなる時間を要するため，おとりシステムの設置目的をこの１点に絞ることは難しく，未知のものに限らず不正アクセス者の行動全般について学習することに焦点を当てるのが適当であると考える．
因此，在定期实验中很难获取未知脆弱性，而且关于未知攻击从诱饵系统的设置到侵入事实的确认为止的时间较长的情况下，ＴＣＰＦｌｏｗ的日志量很大，由于分析需要更多时间，很难将诱饵系统的目的集中到这一点上，要将焦点不仅放在未知物体上还要放在关于非法访问者整个行动的学习上比较恰当。