Criticism of american action in iraq is widespread and well - founded and extends well beyond the disgraceful prison regime at the notorious abu ghraib prison 针对美国在伊拉克行为的批评是铺天盖地、有理有据,并且已不只局限于在臭名昭著的阿布格雷布监狱曝光的恶劣管理制度了。
University officials requested that reporters stay away from students once classes restart , following an intense period of national and international media coverage last week 继上周全国和世界的媒体对枪击事件的铺天盖地的报道之后，校方希望记者在重新开课后不要再打扰学生。
Answer : you must be familiar with the sweeping effect , which means you have to confront with thousands of ads present in all kinds of forms whether you like it or not 回答：你对广告铺天盖地的效应肯定不陌生，也就是成千上万的广告以各种各样的形式出现在你眼前，不管你喜欢与否。
“ today more than ever people are turned off by over hyped marketing language of websites they visit and because of this frustration they will end up leaving your site “今天，越来越多的访问者都对铺天盖地的市场广告感到恐惧，因此，直接导致的结果是：他们将彻底告别这个站点。 ”
“ in today ' s market place many people tend to become overwhelmed with the over hyped and highly charged writing that most web sites employ to gain visitors business “在今天的市场中，许多人趋向于投放铺天盖地的广告，他们声情并茂的吹嘘道：他们的大多数网站将会给访问者带来商业收益。
Like publishing houses the world over , french editors are being submerged in a tidal wave of unsolicited manuscripts , with every would - be writer hoping to make a dream come true 每个想成为作家的人都希望美梦成真，因此正如全世界的出版社一样，法国的编辑们正被铺天盖地的来稿巨浪所淹没。
Vieri ' s future at inter has been the subject of intense speculation for a number of months now , with premiership moneybags chelsea believed to be keen on bringing the striker to england 在最近几个月中，有关维耶里在国米未来的各种猜测铺天盖地，曾一度传闻英超巨头切尔西有意将他带到英超。
I ' m still amused by the people who complain about the deadly threats of a rampant advertising that invades our visual landscape and transform us into decerebrated2 consumers 每当人们抱怨铺天盖地的广告造成的致命威胁时如:入侵我们的视野,并且将我们改造成犹如没有头脑的消费者时,我就觉得很可笑。
Combine the ads with programming itself , like the fashion - , music - and skin - filled shows on mtv , and you ' ve got a barrage of messages telling kids what they should own if they want to fit in 再加上有些电视节目，如集时装音乐和化妆于一体的mtv ，铺天盖地地传出信息引导孩子们应该拥有什么才算跟上潮流。
The media have been rife with reports on trans fats since new york city ' s board of health announced it would phase out these fats in restaurants and other food - service establishments 自从纽约城卫生署公布说它将逐步在餐厅及其他饮食服务机构里禁用反式脂肪后，媒体上对于过式脂肪的报道就呈铺天盖地之势了。
