Problem : you ' ve come to a website where the pages are cluttered with a lot of different advertisements 问题:你可以已经访问过一个广告铺天盖地的网站了。
Meanwhile local firefighters are facing a deluge criticism for being disorganized and late 与此同时,当地救火队员因组织混乱和行动迟缓而受到了铺天盖地的指责。
As the valentine ' s day is coming , industry gears up to spew out roses , cards and confectionery 随着情人节的到来,商家挟着铺天盖地的鲜花情人卡片和糖果来势汹汹。
As the valentine ' s day is coming , industry gears up to spew out roses , cards and confectionery 随着情人节的到来,商家挟着铺天盖地的鲜花、情人卡片和糖果来势汹汹。
The huge buddha tangka is covering everything , the composition if full , and color is dense , the subject is emphases 巨大的佛像铺天盖地,构图丰满,色彩强烈,主题很鲜明。
It rained in the afternoon , and then violently came the hailstones . poor me , with sandals on my feet 下午先下雨,然后是冰雹,铺天盖地地砸下来,可怜那天我穿的是凉鞋,怎一个痛字了得。
Just this spring i realized that one particular weed was no longer prevalent but another one was in full force 而就在这个春天,我发觉其中一种杂草已经不那么茂盛了,但另一种却铺天盖地。
N the beginning phase of the relationship , he succeeds to win ha - mis heart easily by holding various romantic events for her 起初,他向ha - mi展开铺天盖地的浪漫攻势,成功俘虏了她的芳心。