The ministry of justice drafts the guidance on further strenngthening the investigation and treatment for complaints against legal service providers 司法部制定进一步加强法律服务工作者违法违纪投诉查处工作的意见
The local chemical industry authorities under the parm government shall cooperate with the public security agencies in the investigation 省、自治区、直辖市人民政府化学工业主管部门应当积极配合公安机关进行查处。
7 according to law , to investigate and deal with violations of laws and administrative regulations concerning the regulation of the securities market ; and 七依法对违反证券市场监督管理法律行政法规的行为进行查处
Every region and related ministries increased the investigation and penalty for irrational fines , fees , fund raising and illegal contribution 各地区和有关部门加大了对乱罚款、乱收费、乱集资和各种摊派的查处力度。
The foreign investment enterprises that the state administration for industry and commerce deems it necessary to exercise direct examination and punishment 二、国家工商行政管理局认为有必要直接查处的外商投资企业。
Thirdly , strengthen cadre ' s supervisory system , which is also called " control the cadres by external force " 从近几年查处的干部违纪违法案件来看,对干部的监督还存在薄弱环节,还没有完全形成有效的监督管理机制。
Article 26 the personnel counterfeit the seals or use the counterfeited seals shall be investigated in accordance with the relevant regulations of the state 二十六、对伪造印章或使用伪造印章者,要依照国家有关法规查处。
We must strictly investigate and prosecute all types of cases involving violation of laws and regulations , concentrating particularly on a batch of major cases 我们必须严肃查处各类违法违纪案件,集中力量突破一批大案要案。
The persons from the administrations for industry and commerce who are in charge should strictly observe relevant decrees and the disciplines guiding the handling of foreign affairs 负责查处的工商行政管理人员应严格遵守各项法规和外事纪律。