总算

• At any rate, miss baker's lip fluttered .
  不管怎样，贝克小姐的双唇总算翕动了几下。
• At length hilma found her speech .
  希尔玛总算开口啦。
• The rainy season has ended at last .
  雨季总算过去了。
• Well, we beat them to it .
  我们总算抢在他们前面走了。
• The wind is our friend, anyway .
  风总算是我们的朋友。
• The matter has been all settled .
  事情总算办利落了。
• She has eventually finished the job .
  她总算完事了。
• On the whole the weather is not bad .
  天气总算不坏。
• Anyway, thank god, he didn't have time to babble .
  感谢上帝，他总算没来得及泄漏秘密。
• This letter, however, was written, and sealed, and sent .
  信总算写完，封好，发了出去。