总算

• Still and all, he was here on time .
  尽管如此，他总算按时来了。
• Only you're the devil we know .
  不过，你们总算是我们认识的吧。
• But i am with a friend at last .
  可是我总算有个朋友在一起了。
• They 've had their revenge more or less .
  他们总算出口气了。
• You've come very well out of this affair .
  你总算很幸运地从这件事中解脱出来。
• Finally, i managed to put the car into a ditch .
  最后，我总算把车子弄进了水沟。
• She was provided for , at any rate .
  她总算有了一个着落。
• The experiments have given initial results eventually .
  那些试验总算初见成效了。
• Her old dream was coming true .
  她从前的梦想总算实现了。
• This danger, at any rate, is spared our brother .
  无论如何，哥哥总算躲过了危险。