开门见山

• Mr . ago told us about the story of his country without preamble
  这位质朴友好的贝宁大使阿戈先生开门见山地向我介绍他美丽的国家。
• Well , to come straight to the point , could you tell us something about your new price
  那好，开门见山地说吧，能说说你们的新价格吗？
• A : well , to come straight to the point , could you tell us something about your new price
  那好，开门见山地说吧，能说说你们的新价格吗？
• Well ， to come straight to the point , could you give us an indication of your new price
  好吧，我们开门见山，你能谈谈你们新的价格想法吗？
• Dialogue ii a : well , to come straight to the point , could you tell us something about your new price
  那好，开门见山地说吧，能说说你们的新价格吗？
• Nor did she waste time in coming to the point , upbraiding him sorrowfully for what he had done
  他倒是开门见山，没有浪费时间就痛苦地责备起他的行为来。
• Of course , i love also the one you love on the list of candidates
  探不出究竟，大丈夫就来了个直截了当开门见山: “亲爱的，我爱你，所以我也爱你心中的候选人！
• I went out and approached him as he stood leaning over the little gate ; i spoke to the point at once
  我出了门，向他走去，他倚着小门站着，我立刻开门见山地说：
• Well , sir , said the captain , better speak plain , i believe , even at the risk of offence
  “啊，阁下， ”船长说道， “我相信开门见山会好一点，即使冒触犯您的危险。
• Us : with all due to respect , ambassador , we feel that coming forward now will result in widespread panic
  恕我直言，大使，我们认为那样开门见山只能导致大范围恐慌。