受不了

• If you cannot bear an uncle's admiration, what is to become of you ?
  如果姨父的欣赏你都受不了，你将怎么办呢？
• His behavior and carriage were insufferable as he showed me my duties .
  他指点我做事时的举动和架势，使我受不了。
• I can not stand modern music ; give me bach and mozart every time !
  我受不了现代音乐，还是喜欢巴赫和莫扎特的作品。
• I am sick at heart with all this trash. i will bear no more .
  所有这些枯燥无聊的废话实在叫我讨厌，我再也受不了啦。
• There was a plaintive cry from a crushed passenger in the rear of the bus .
  车厢后部有个被挤得受不了的乘客哀求起来。
• I can not stand modern music ; i shall always prefer bach and mozart .
  我受不了现代音乐，还是喜欢巴赫和莫扎特的作品。
• He flew into rages over nothing, seemed unbearably raw and irritable .
  他会无缘无故大发雷霆，粗暴生硬，简直叫人受不了。
• I cannot bear you to see my face; i keep it away from you purposely .
  我受不了您看我的脸；我是有意识不让您看见我的脸的。
• The two children were having a competition to see who could stare the other out .
  两个孩子在较量，看谁能把对方瞪得受不了。
• I cannot bear to see my countrymen defeated by a parcel of foreigners .
  亲眼看见我的骨肉同胞被一伙外国人打败，我受不了哇。