Though the interest - free loans and grants released are not great amounts , the irgswf provides a quick source of relief to help staff with unexpected financial difficulties 基金提供的免息贷款和补助金虽然数目不大,但能够即时提供援助,以济燃眉之急,纾缓突发的经济困难。
The fund , which was established in 1964 , aims at assisting , by means of interest - free loans , worthy and needy students to pursue studies recommended by the following schools institutions 简史及宗旨该基金于1964年成立,目的是帮助下列院校推荐的有需要学生,提供免息贷款:
Though the interest - free loans and grants released are not of great amounts , the irgswf provides a quick source of relief to help staff with unexpected financial difficulties 基金提供的免息贷款和补助金数目虽然不大,但能够即时提供援助,以济燃眉之急,纾缓突发的经济困难。
Fc approved a commitment to provide an interest - free loan to gppg to help finance a works project in guangdong to improve the quality of water supplied to hong kong 财务委员会批准一项承担,以便向广东政府提供免息贷款,资助其在广东省进行一项工程计划,以改善输港食水的水质。
Provides interest - free loans and grants to staff so as to relieve them from unexpected financial hardship . it also subsidizes the purchase of consolation gifts to staff members who were hospitalized 为遇有突发经济困难的员工提供免息贷款和补助金,同时也发放款项购买物品以慰问留院的同事。
A former agent of an insurance company was sentenced to six months imprisonment for using false insurance policies to obtain commissions and interest - free loans totalling 100 , 000 , to which he was not entitled 一名保险公司前经纪,利用伪造保单,骗取不属于他的佣金及免息贷款共十万元,被判入狱六个月。
He said the construction of this new campus graced with cutting - edge facilities for whole - person education was made possible with a grant from the government for land and an interest - free loan of hk $ 360 million 新校园在政府拨地及借出3 . 6亿元免息贷款的支持下,得以为学生提供各种完备的设施发展全人教育。
This remains a ready source of finance in providing interest - free loans and grants to staff with unexpected financial hardship . the fund also subsidizes the purchase of consolation gifts to hospitalized staff 这基金继续为遇有突发经济困难的员工提供免息贷款和补助金,同时也发放款项购买物品以慰问留院的同事。
On safety and hygienic considerations , interest - free loans will also be provided to owners of eligible buildings for carrying out interior repair and maintenance works to improve their overall living environment 基于安全及卫生的考虑,合资格楼宇的业主将可申请免息贷款,以进行室内维修及保养工程,藉此改善整体的居住环境。
An agent of an insurance company was sentenced to 80 hours of community service for furnishing falsified documents to apply for an interest - free loan of 50 , 000 and a monthly allowance of 34 , 000 from the company 一名保险公司代理人,提供虚假文件,向公司申请五万元免息贷款及每月津贴三万四千元,被判须履行八十小时社会服务。