On the contrary if the bill is passed now and in five years time it is proved to be unworkable or unnecessary , will it not make the legislation look flimsy to have to revoke the bill 如果现在通过法例，五年后证实行不通或不需要而再取消它，岂不是将立法当儿戏？
It all comes to this : have done with lying , and if its war , then its war and not a game , or else warfare is simply the favourite pastime of the idle and frivolous 这就在于：去掉谎言，战争就是战争，而不是儿戏。不然，战争就成为懒汉与轻浮之辈喜爱的消遣了军人阶层是最受尊敬的。
Everyones attitude to love not the same , it was seriously good , it was a good result , even if there are some eyes with a beak nose . everything will be fine , then you which type 每个人对爱情的态度都不一样，有人好认真，有人好儿戏，甚至有的只要有眼有嘴有鼻，就万事大吉，那么你又属于哪一类呢？
As he demonstrates how to draw fish , the workshop tutor will offer plenty of practical help to participants . so sign up for the workshop and let s find inspiration together in the beautiful movement of fish swimming in water 赵少昂诞辰百周年纪念展展览作品，再以水中游鱼为写画题材，捕捉鱼儿戏水的美态，感受大自然的生趣。
Having a fruitful plot , which contains elements of romance , action and fantasy , the movie should be interesting , but somehow , with the generally disappointing direction of kitamura , and the highly expected and naive plot twist , it just fails to garner the attention as well as the patience of the audience to sit through the movie 一如很多漫画改篇电影，影片故事天马行空，结合了奇幻、动作、爱情等多种类型的原素，表面来看，不能说不丰富，可是剧情铺排上却太幼稚儿戏，一切也尽在意料之内，终究难以让人投入。
Vcd hk version - the image and sound qualities are very good . but i strongly recommend anyone who loves this movie to get the dvd version . trust me , it is the kind of film you would like to see in its best quality . one more reminder is that , the us version is edited , many violent scenes are gone 不过其实全片都有不少欠缺情理之处，如尾段北野和omarepps两人轻易掳走黑手党要人便甚觉儿戏，全片盛极而衰的理念亦觉行货，只是在北野武有型的导演指挥下，一切都化为电影吸引力的一部分吧了。
In as short a time as mr . collins s long speeches would allow , every thing was settled between them to the satisfaction of both ; and as they entered the house , he earnestly entreated her to name the day that was to make him the happiest of men ; and though such a solicitation must be waved for the present , the lady felt no inclination to trifle with his happiness 在短短的一段时间里，柯林斯先生说了多多少少的话，于是两人之间便一切都讲妥了，而且双方都很满意。一走进屋子，他就诚恳地要求她择定吉日，使他成为世界上最幸福的人，虽说这种请求，暂应该置之不理，可是这位小姐并不想要拿他的幸福当儿戏。
Having a fruitful plot , which contains elements of romance , action and fantasy , the movie should be interesting , but somehow , with the generally disappointing direction of kitamura , and the highly expected and naive plot twist , it just fails to garner the attention as well as the patience of the audience to sit through the movie 一如很多漫画改篇电影，影片故事天马行空，结合了奇幻、动作、爱情等多种类型的原素，表面来看，不能说不丰富，可是剧情铺排上却太幼稚儿戏，一切也尽在意料之内，终究难以让人投入。
