What is the line between explaining and justifying a mode of behavior , a course of action , a way of life 在解释和辩护一种行为模式、行动方向和生活的方式时,两者间的界线在哪里
The dynamics of that relationship are far more difficult to grasp . they depend on many factors 至于要理解财政预算状况与汇率两者间的互动关系则比较困难，因为要视乎许多因素而定。
We will go back and forth between developing theories and confronting them to specific practical cases 我们会发展相关理论，并试用于一些特定的实际案例，而且在两者间来回互动往返。
25 a double promise revealed by some suggestive event of both immediate or literal and sentimental significance 一则双重的允诺通过一些暗示两者间在直接的或间接的以及精神上意义的事件显现出来。
A typical configuration includes two routers with a bastion host that serves as the application gateway sitting between them 典型配置包括两个路由器，其中一个作设防主站，它起了两者间的应用入口的作用。
Guardians support karmic law ; under karmic law one must have agreement for any dance or energies to occur between parties 守护者是支持业力法则的，在业力法则下，你必须有协议才能在任何两者间发生舞蹈或能量。
Sl : lyrically , can you explain the messages of both extension of the wish and the forthcoming album ? does anything intertwine 在歌词的部份，你能解释一下这两张专辑所要传达的讯息吗？两者间是否有任何的纠结？
Although the resemblance between the shetland sheepdog and the rough collie is marked , there are differences which may be noted 虽然，喜乐蒂牧羊犬与柯利牧羊犬之间的相同点非常明显，但两者间的差别也很清晰。
Investigators from the united states center for disease control discovered the link between formula feeding and infant deaths from diarrhea 美国疾病控制中心的调查专家发现婴儿食品与腹泻引起的婴儿死亡两者间有关系。
And if it kept kerosene cheap while letting diesel rise in price , it would only increase the scope for arbitrage between the two 如果保持煤油价格低廉，而允许柴油价格上涨，这只会扩大在这两者间进行利滚利的交易范围。
