不利地位

• Key among them are disagreements between the eu , the u . s . and developing nations over slashing agricultural tariffs , which developing nations say put their farmers at a disadvantage and protect farmers in wealthier nations
  问题关键是欧盟、美国和发展中国家在削减农业税这一问题上的分歧，发展中国家认为这样会使他们国家的农民处于不利地位而保护富裕国家的农民。
• Knowledge economy has gained much attention and become a popular research field . however , there are few works on knowledge economy in china , if any , especially on combination of knowledge economy and leadership
  中国在研究知识经济方面的专著较少，特别是在知识经济与领导艺术相结合方面的研究领域还存在一定的空白点，这样在知识经济时代竞争中，中国将处于不利地位。
• On the negative side , whenever we are forced into a disadvantageous position which fundamentally endangers the preservation of our forces , we should have the courage to retreat , so as to preserve our forces and hit the enemy when new opportunities arise
  消极方面，凡被迫处于不利地位，根本上危及军力的保存时，应该勇敢地退却，以便保存军力，在新的时机中再行打击敌人。
• The decentralization on customer information brings about incomplete understanding . probably an enterprise may be in trouble with business for the disadvantage , resulting in wasting resources , losing selling chances , even a passive position in competition
  这种弊端给企业的经营活动造成了极大的麻烦，浪费了很多企业资源，失去了很多销售机会，使企业在市场竞争中处于不利地位。
• They may depress not only the wages of traditionally disadvantaged groups , such as blacks and hispanics , but also the wages of american middle - class professionals , particularly if the u . s . continues to relax the rules for entry of high - tech workers
  他们会压低当地人的工资，不只过去一直处于不利地位的群体受波及，例如非裔美人与中南美移民的后裔，要是美国继续对拥有高级技术的人员不断放松移民条件的话，中产阶级的专业人员也会受影响。
• In current circumstances of our poor and conflicting legislation and ignorance in legal practice , and in the background of running country according to law and moving forward the procedure of legality , how to deal with the evidence problem of data message correctly - not only for the problem of reality , but also for preventing our country away from unfavorable position in the digital wave - is the focus of this article
  毕竟，数据电文就在我们身边。在我国目前有关立法相当匮乏且互相冲突和司法实践茫然无措的现实情况下，在实行依法治国、积极推进法制化进程的背景下，如何正确对待数据电文证据- - - -不仅为了解决日益增长的现实问题，更是为了努力避免我国在数字化浪潮中居于不利地位- - - -是本文关注的核心。
• Therefore this leads to two results : the first is that after china ’ s accession into world trade organization ( wto ) , soe will be at a disadvantage in the fierce competition with foreign capital and private enterprises for professional managers ; the second is that the serious “ insider control ” problems in some soes results in the running - off of the state - owned assets
  缺乏对国有企业经营者的有效的激励和约束机制会导致两种结果:一是加入wto后,国有企业将面对与外资和民营企业日益激烈的人才竞争,特别在更加激烈的经理人才市场竞争方面处于不利地位,使国有企业大量优秀经营人才流失到外资和民营企业。
• Education equality has immense influence and significance to world education development : the concept mainly orientates to change the state of education of the social stratum in adverse condition ; education equality transfers from having access to school equally to achieving success in school studying equally , which reverses the responsibility between educational institutions and students ; the realization of this transformation requires society reforms , as well as education reforms . on these grounds , the author draws a conclusion that learning society will be conducive to the realization of education equality
  教育机会均等的提出对世界教育发展具有重要意义和影响；教育机会均等的价值指向主要是改变处于不利地位的社会阶层的教育状况；教育机会均等由入学机会的均等发展到学业成功的机会均等，使教育机构和学生的责任发生了逆置，这一转变要求对教育自身进行改革；学业成功机会均等的实现，要求对教育自身进行改革的同时，对整个社会进行改革。
• However , the deficiency of storage could disable the enterprise to meet it customers " demands in time and lost sale profit , consequently make it lose in marketing competition ; for such reason enterprises have to keep rather amount of inventory , normally , excesses and deficiencies of inventory ( of different items ) exists in the same enterprises which obstruct it much from developing
  但是，另一方面，库存缺货又会使得企业不能快速地满足客户需要，白白丧失销售利润，降低客户对企业的信任度，使企业在市场竞争中处于不利地位，因此企业又必须保有相当多的库存。在很多企业中，某些库存过多和另一些库存过少的情况同时存在，成为制约企业发展的重要因素之一。