Well , writing is rigorous work . i keep myselfincredibly busy 写作是一个一丝不苟的工作所以我总是让自己很忙
The main credit for the success of the test attaches to the thoroughness in their work 这次试验之所以成功，主要归功于他们工作中一丝不苟的精神。
Sober serious man with a bit in the savings - bank i d say . wife a good cook and washer 我敢说，这是个处世稳重一丝不苟的人，银行里多少总有些积蓄。
The heart of chaoli people punctilious responsibilities , the cintripetal force of chaoli people 超力高科人的“心”一丝不苟的责任心和上下同心的向心力
Thousands of rocket test of aerospace group created our working spirit of ever - pursuit and meticulosity 航天人千百次的火箭试验铸就了精益求精一丝不苟的精神。
We are based on the belief that in an important translation and in terpretation even a small error can have disastrous consequences 本公司之崇高信誉，全赖于我们对翻译工作一丝不苟的精神。
The above rate will be changed if the gross weight of the cargo is over 18 , 000kgs per 40 ’ hq 每个货柜的货重不能超过18吨,只有在装货物重量限制规则得到了一丝不苟的遵守的情况下,上述费率才有效。
Sad , indeed , that an introspection so profound and acute as this poor minister s should be so miserably deceived 象这位可怜的牧师如此深刻和一丝不苟的自省，居然会遭到被人欺骗的悲惨下场，委实令人伤心！
Her coach agrees : " she ' s highly trained . she ' s very motivated and she ' s possibly got some serious talent inside of her . 她的教练也这样认为： "她训练有素且上进心强，她很可能生来就有一种一丝不苟的精神。
