骨头的俄文

• [gútou]
  1) кость; кости
  2) обр. человеческие качества; характер; натура
  他的骨头很硬 [tāde gútou hěn yìng] — характер у него очень твёрдый

• "匪骨头" 俄文翻译 :    pinyin:fěigútóuбран. бандюга, головорез
• "坏骨头" 俄文翻译 :    pinyin:huàigútouмерзавец, негодяй
• "嫩骨头" 俄文翻译 :    pinyin:nùngútou1) хрящ2) хрящевой скелет
• "懒骨头" 俄文翻译 :    pinyin:lǎngútouобр. лентяй, бездельник
• "损骨头" 俄文翻译 :    pinyin:sǔngútouсм. 損根子
• "横骨头" 俄文翻译 :    pinyin:hénggǔtouупрямый; неблагоразумный
• "没骨头" 俄文翻译 :    pinyin:méigǔtouбезвольный, бесхребетный, нестойкий
• "硬骨头" 俄文翻译 :    [yìnggǔtou] обр. стойкий; волевой; несгибаемый
• "穷骨头" 俄文翻译 :    pinyin:qiónggǔtouунич. человечишко, дрянь (напр. о бедняке, скряге)
• "耍骨头" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎgǔtóuнасмехаться; вышучивать; балагурить
• "肋骨头" 俄文翻译 :    pinyin:lèigǔtóuанат. головка и бугорок ребра; концы рёбер
• "贫骨头" 俄文翻译 :    pinyin:píngútouдиал.1) мелочный человек2) скупой человек, скупец, жадина3) надоедливый болтун
• "贱骨头" 俄文翻译 :    pinyin:jiàngǔtouбран. подлый человек; дурак, идиот; хамово отродье
• "软骨头" 俄文翻译 :    [ruǎngǔtou] обр. слабовольный [бесхарактерный] человек
• "骨头儿" 俄文翻译 :    pinyin:gǔtourкость; костяной
• "冬天的骨头" 俄文翻译 :    Зимняя кость
• "皮包骨头" 俄文翻译 :    [pí bāo gǔtou] обр. кожа да кости; одни кости (о худом человеке)
• "蚂蚁啃骨头" 俄文翻译 :    [mǎyǐ kěn gútou] обр. упорным и кропотливым трудом вершить великие дела
• "骨头架子" 俄文翻译 :    [gútou jiàzi] прям., перен. скелет
• "骨头节儿" 俄文翻译 :    pinyin:gǔtoujiérсустав, сочленение
• "纳皮尔的骨头" 俄文翻译 :    Палочки Непера
• "鸡蛋里挑骨头" 俄文翻译 :    придраться
• "林肯莱姆：追捕骨头收藏家" 俄文翻译 :    Линкольн Райм: Охота на Собирателя костей
• "骨外科" 俄文翻译 :    Ортопедия
• "骨塑型蛋白" 俄文翻译 :    Костный морфогенетический белок
• "骨囵" 俄文翻译 :    pinyin:húlúnсм. 鶻淪

• 2004年，科尔德的骨头被火化。
  В 1991 году здание кирхи сгорело.
• 骨头（尤其是鼻子）可能会畸形 。
  Может развиваться деформация костей (особенно носовых).
• 以西结说，这些骨头是以色列的房子。
  Кости, говорит Иезекииль, это дом Израилев.
• 这种力道足以咬碎多数的骨头。
  Он достаточно мощен, чтобы раздробить кости.
• 大会都感到自己身上长霉了，骨头酥软了。
  От Генеральной Ассамблеи отдает плесенью, она становится бесхребетной.
• 感觉是骨头断了或是骨头裂了。
  У меня создается впечатление, что по-прежнему не залечен внутренний перелом.
• 感觉是骨头断了或是骨头裂了。
  У меня создается впечатление, что по-прежнему не залечен внутренний перелом.
• 除此之外，还发现头颅骨的骨头、右胸骨。
  Иштвана Ковчег с мощами (десницей) св.
• 闵妃的尸体被烧得只剩下几块骨头。
  Её скелетированные останки были сожжены, и лишь некоторые из костей удалось восстановить.
• 不过，狗只叼走了一块骨头。
  Собаки выкопали и сгрызли лишь одну кость.

• 骨头的泰文
• 骨头的英语：1.(骨骼) bone 2.(喻人的品质) character; a person of a certain character 短语和例子 懒骨头 lazybones; 软骨头 a ...
• 骨头的法语：名 os懒~fainéant;grand paresseux.
• 骨头的日语：（1）骨.『量』块;［長いもの］根. （2）〈喩〉人柄.性格.気骨. 懒 lǎn 骨头／のらくら者.怠け者. 软 ruǎn 骨头／骨なし.弱虫.腰抜け. 贱 jiàn 骨头／げす野郎. 他的骨头很硬／あの人は硬骨漢だ. （3）〈方〉（言葉の中に含まれる）不満.あざけり. 话里有骨头／話にとげがある.
• 骨头的韩语：[명사] (1)뼈. 骨头筷子; 뼈로 만든 젓가락 骨头作zuò; 골제품 세공소 骨头缝儿; 뼈와 뼈 사이의 틈 硬骨头; 【비유】 굳세어 굽히지 않는 사람 没méi骨头; 【비유】 줏대가 없다 (2)【욕설】 …놈. 贱jiàn骨头; 조잡하고 천한 놈 贼zéi骨头; 나쁜 놈 懒骨头; 게으름뱅이 (3)【방언】【비유】 (말 속에 숨어 있는) 불만. 풍...
• 骨头的阿拉伯语：عظم; عظْم; عَظْم;
• 骨头的印尼文：rangka; tulang;
• 骨头什么意思：gǔ tou ①人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织，主要成分是碳酸钙和磷酸钙。根据形状的不同，分为长骨、短骨、扁骨等。 ②比喻人的品质：懒～丨硬～。 ③〈方〉比喻话里暗含着不满、讽刺等意思：话里有～。